ABD ALLAH in Arabic translation

• عبد الله

Examples of using Abd allah in English and their translations into Arabic

Zulfa(born 1998), from Udaysah by way of the Kafr Tibnit crossing. She is the wife of one Kamil Yusuf Abd Allah, who has been held in Khiyam prison since 25 January 1998.
حمد مواليد ١٩٨٠( نصير مواليد)١٩٨٥( وزلفا مواليد)١٩٩٨ وهي زوجة المدعو كامل يوسف عبد الله المعتقل في سجن الخيام منذ ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨

His Excellency Abd Allah Abd al-Qadir Moeini, Director General of Emirates authority for standardization and Metrology"ESMA," the FDA issued 3000 specification WINS at the end of last year, serving more than 837 local and international production line of products with a quality mark, bringing the total number of standard specifications issued by the Commission in past years 65 thousand specification.
أعلن سعادة عبد الله عبد القادر المعيني، مدير عام هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس"مواصفات"، أن الهيئة أصدرت 3000 مواصفة إماراتية بنهاية العام الماضي، تخدم أكثر من 837 خط إنتاج محلي ودولي لمنتجات حاصلة على علامة الجودة الإماراتية، ليصبح إجمالي عدد المواصفات القياسية التي أصدرتها الهيئة في الأعوام الماضية 65 ألف مواصفة إماراتية

Furthermore, as Iraq admits, the Boundary Demarcation Commission discussed the offshore area and the Khawr Abd Allah at its fifth, sixth, seventh and eighth sessions over an eight-month period. This refutes any charge of precipitousness in the Commission '
إضافة الى ذلك فإنه وباعتراف العراق، فإن لجنة ترسيم الحدود ناقشت المنطقة البحرية وخور عبد الله في الدورات الخامسة والسادسة والسابعة والثامنة وذلك على مدى ثمانية شهور مما ينفي أي اتهام باستعجال أعمال اللجنة

Furthermore, the claim made in the Iraqi letter that the Khawr Abd Allah area is not formed of the territorial waters of the two States is not only contrary to reality
إضافة الى ذلك أن زعم الرسالة العراقية بأن منطقة خور عبد الله غير مكونة من المياه اﻹقليمية للدولتين هو ليس فقط مناقض للواقع والحقيقة بل هو مناقض لموقف

At that time, patrolling of the Khawr ' Abd Allah waterway and routine air patrols were suspended, non-essential personnel were relocated to Kuwait City, heavy weapons were prepared for storage, NBC equipment was issued to all essential personnel, the Bangladesh Battalion began providing increased protection to patrol and observation bases, an alternative command centre was established at Camp Khor and personnel were prepared to move to assembly areas.
وفي ذلك الوقت، كانت الدوريات في الممر المائي لخور عبد الله والدوريات الجوية المعتادة قد أوقفت، ونقل الأفراد غير الأساسيين إلى مدينة الكويت، وأعدت الأسلحة الثقيلة للتخزين، وأعطي جميع الأفراد الأساسيين معدات للحماية من المواد النووية والبيولوجية والكيميائية، وبدأت الكتيبة البنغلاديشية بزيادة مستوى الحماية لقواعد الدوريات والمراقبة، وأنشئ مركز قيادة بديل في معسكر خور، وتم إعداد الأفراد لنقلهم إلى مناطق التجمع

the previous reporting period, UNIKOM received nine complaints: three from Iraq and six from Kuwait.) Iraq filed complaints regarding territorial and weapons violations on the Khawr Abd Allah waterway, three of which were lodged at United Nations Headquarters by the Permanent Representative of Iraq to the United Nations.
إذ تقدم العراق بشكاوى بشأن انتهاكات إقليمية ومتعلقة باﻷسلحة في مجرى خور عبد الله المائي، قُدم ثﻻث منها في مقر اﻷمم المتحدة من قِبَل الممثل الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة

On 23 August 1998 two armed naval vessels flying the flag of the United States and each carrying 20 armed United States troops with full military equipment and single- and double-barrelled machine-guns together with a salvage vessel searched Iraqi launches in the Khawr Abd Allah area(from the Alam al-Mashhuni area in a westerly direction towards the buoys) claiming that they were searching for concealed Iraqi weapons and equipment.
بتاريخ ٢٣ آب/أغسطس ١٩٩٨ قام زورقان عسكريان مسلحان يحمﻻن العلم اﻷمريكي ويحمل كل منهما عشرين جنديا أمريكيا مسلحين بكامل تجهيزاتهم العسكرية ورشاشات أحادية وثنائية السبطانة مع زورق إنقاذ بتفتيش اللنشات العراقية في منطقة خور عبد الله منطقة علم المشحوني إلى العوامات غربا مدعين بأنهم يبحثون عن أسلحة وتجهيزات عراقية مخفية

Al Saud(later Saudi Arabia's first King) and re-established the Saudi state around Riyadh.[5] Abd Allah bin Abd al-Latif then changed sides again and re-joined the Al Saud, a change of heart which was accepted by Abdul Aziz.[4].
وأعاد تأسيس الدولة السعودية حول الرياض.[4] ثم غير عبد الله بن عبد اللطيف الجوانب مرة أخرى وانضم إلى آل سعود، وهو تغيير في القلب كان مقبولًا من عبد العزيز.[3

He said his Excellency Abd Allah Abd al-Qadir recruited Director General, that the Commission's working group developed this mechanism to speed up procedures for enrolment of citizens wishing to work, especially the evaluation mechanisms previously requests take months to 45 days to be deciding which of the departments concerned, whereas under the system developed, joining and acceptance procedure does not take more than 10 days, and be a member of the team"ESMA".
وقال سعادة عبد الله عبد القادر المعيني مدير عام الهيئة، إن فريق العمل المعني بالهيئة طور هذه الآلية لتسريع إجراءات التحاق المواطنين الراغبين في العمل، خصوصاً أن آليات تقييم الطلبات في السابق كانت تستغرق ما بين شهر إلى 45 يوماً حتى يتم البتّ فيها من الإدارات المعنية، بينما حالياً في ظل المنظومة المستحدثة، فإن إجراء القبول والالتحاق بالعمل لا يستغرق أكثر من 10 أيام فقط، ويكون عضواً في فريق"مواصفات

of 3 April 1991, the Security Council established a demilitarized zone(DMZ) along the Iraq-Kuwait boundary and decided to set up an observer unit with the following tasks: to monitor the Khawr Abd Allah waterway and the DMZ; to deter violations of the boundary through its presence in and surveillance of the DMZ; and to observe any potentially hostile action mounted from the territory of one State into the other.
مراقبة المجرى المائي" خور عبد الله" والمنطقة المجردة من السﻻح؛ وردع انتهاكات الحدود من خﻻل وجودها في المنطقة المجردة من السﻻح مراقبتها لها، ومراقبة أية أعمال يحتمل أن تكون عدائية تشن من إقليم إحدى الدولتين على اﻷخرى

Abd Allah.
عبد الله

Abd Allah Rageh.
عبد الله راجح لتصنيع

Abd Allah Zuari.
عبد الله زواري

Hilal Abd Allah.
هلال عبد الله

Abd Allah Hammad.
عبد الله حماد

Mulay Abd Allah.
المولى عبد الله

Abd Allah 's.
أن عبد الله

Abd Allah Saeed.
عبد الله سعيد

Khowr Abd Allah.
عبد الله

Abd Allah Arbil.
عبد ﷲ أربيل صفحة