Examples of using Acquisitions in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
carry out due diligence on investment opportunities, business acquisitions and mergers.
والقيام بما يلزم فيما يخص الفرص الاستثمارية واستحواذات واندماجات الأعمالHorizontal acquisitions of control are not limited to mergers
وﻻ تقتصر اﻻحتيازات اﻷفقية للسيطرة على اﻻندماجات بل قد تتم أيضاVertical acquisitions of control involve enterprises at different stages in the production and distribution process, and may entail a number of adverse effects.
وتشمل اﻻحتيازات الرأسية للسيطرة مؤسسات أعمال في مراحل مختلفة من عملية اﻹنتاج والتوزيع، وقد تنطوي على عدد من اﻵثار الضارةHorizontal acquisitions of control are not limited to mergers
وﻻ تقتصر اﻻحتيازات اﻷفقية للسيطرة على اﻻندماجات بل قد تحدث أيضاimpress Maria Sharapova and then made dad blow that huge acquisitions deal?
أراد إبهار(ماريا شارابوفا) وعندئذٍ ضيعت صفقة الاستحواذ الضخمة تلك على أبي؟?A recent study based on large-scale land leases or acquisitions in four sub-Saharan countries notes in this regard that" the vast majority of documented projects continue to be run as large plantations based on concessions or leases.
وتشير في هذا الصدد دراسة أجريت مؤخراً عن عمليات استئجار أو حيازة الأراضي على نطاق واسع في أربع بلدان في جنوب الصحراء إلى أن" الغالبية العظمى من المشاريع الموثقة لا تزال تُدار كمزارع واسعة قائمة على امتيازات أو عقود استئجارOption 2: Net acquisitions by a Party included in Annex B for all three mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 together must not exceed the higher of the following alternatives.
الخيار 2: يجب ألا يتجاوز صافي احتيازات طرف ما مدرج في المرفق باء لكل الآليات الثلاث عملاً بالمواد 6 و12 و17 معاً الرقم الأعلى من البدائل التاليةIn terms of action at the regional level, the Rio Group wishes to highlight the importance of the Inter-American Convention on Transparency in Conventional Weapons Acquisitions, which was adopted by the Organization of American States in June 1999.
وفيما يتصل بالعمل على الصعيد الإقليمي، تود مجموعة ريو أن تؤكد على أهمية اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالشفافية في حيازة الأسلحة التقليدية، التي اعتمدتها منظمة الدول الأمريكية في حزيران/يونيه 1999Crown Acquisitions.
كراون أكويزشنزAcquisitions Services.
خدمات والاستحواذMergers Acquisitions.
الدمج والاستحواذMergers Acquisitions.
الاندماج والاستحواذAcquisitions total.
Mergers Acquisitions.
الدمج الاستحواذTotal acquisitions.
مجموع تكاليف المقتنياتAcquisitions Bank.
الاستحواذ البنكCompany acquisitions.
Mergers Acquisitions.
عمليات الدمج والاستحواذTotal acquisitions.
مجموع المقتنياتAcquisitions total.
إجمالي تكاليف المقتنيات
