Examples of using Additional years in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Purchase of additional years of contributory service.
باء- شراء سنوات إضافية للخدمة المسدد عنها اشتراكاتContract Renewal Option: Guaranteed 5 additional years.
إمكانية تجديد العقد: 5 سنوات إضافية مضمونةPurchase of additional years of contributory service Residual settlements.
جيم- شراء سنوات إضافية من الخدمة المسدد عنها اشتراكاتPurchase of additional years of contributory service Residual settlements.
بــاء- شراء سنوات إضافية للخدمة المسدد عنها اشتراكاتTo allow the purchase of additional years of contributory service by part-time staff.
للسماح بشراء سنوات إضافية من الخدمة المسدد عنها اشتراكات من جانب الموظفين بدوام جزئيWarranty: 1 years on parts from date of invoice, 3 additional years on free repair.
وارانتي: 1 Candidate of Science(CandSc), equivalent to PhD- up to three additional years, plus dissertation.
مرشح للعلوم(CandSc), تعادل الدكتوراه- تصل إلى ثلاث سنوات إضافية, بالإضافة إلى أطروحةMegacities will give three additional years for the introduction of a new procedure for waste disposal.
ستقدم المدن الكبرى ثلاث سنوات إضافية لإدخال إجراء جديد للتخلص من النفاياتThey have had extensive training with two additional years of study after dental school.
وتلقوا تدريب شامل لسنتين اضافيتين من الدراسة بعد كلية طب الاسنان(e) A provision for the purchase of additional years of contributory service should be added;
(هـ) إضافة حكم بشراء سنوات إضافية من خدمة المشترك التي دفع عنها اشتراكات إلى الصندوقOn 29 March 2000, they were reportedly sentenced to several additional years of imprisonment.
وفي 29 آذار/مارس 2000، أفيد بأنه حكم عليهم بالسجن لعدة أعوام أخرىHe was recently tried at the prison for contempt and was sentenced to two additional years in prison.
On average, US women live five years longer than men, and therefore receive five additional years of Social Security payments.
في المتوسط، تعيش النساء في الولايات المتحدة خمس Definition: Life expectancy refers to the number of additional years a person of a given age can expect to live.
التعريف: يشير العمر المتوقع إلى عدد السنوات الإضافية التي يتوقع أن يعيشها شخص في سن معينةWarranty period: one year on parts from date of shipping date, 3 additional years on free repair.
The Committee of Actuaries also discussed the question of giving current Fund participants a one-time option to purchase additional years of service.
وناقشت لجنة الاكتواريين أيضا مسألة إعطاء المشتركين الحاليين في الصندوق خيار شراء سنوات إضافية للخدمة لمرة واحدةThe Board took note of the various documents and agreed to keep the option of purchasing additional years of service under review periodically.
وأحاط المجلس علما بمختلف الوثائق ووافق على إبقاء خيار شراء سنوات إضافية من الخدمة قيد الاستعراض الدوريThe Board considered a note by the Secretary/CEO that reviewed the administrative issues associated with the purchase of additional years of service.
ونظر المجلس في مذكرة من الأمين/كبير الموظفين التنفيذيين استعرض فيها المسائل الإدارية المتصلة بشراء سنوات إضافية للخدمة(c) The purchase of additional years of contributory service could be exercised only once during a participant ' s career.
(ج) لا يتمتع المشترك بالحق في شراء سنوات إضافية للخدمة المسدد عنها اشتراكات إلا مرة واحدة طوال مدة خدمتهAlso, special economic zones allow income tax exemption for the first two years and 50 percent reduction in taxes for three additional years.
كما تسمح المناطق الاقتصادية الخاصة بالإعفاء من ضريبة الدخل للسنتين الأوليين وتخفيض الضرائب بنسبة 50 في المائة لمدة ثلاث سنوات إضافية
