AFFIRMATIVE in Arabic translation

• اﻹيجابية
• التصحيحية
• الإيجابي
• تصحيحية
• التمييز الإيجابي
• تدابير إيجابية
• العمل الإيجابي
• تأكيدية
• إيجابية
• الإيجابية
• إيجابي

Examples of using Affirmative in English and their translations into Arabic

Affirmative. Map reference j146.
نعم، الخريطة المرجعية ج-146

Affirmative. Ambulance is empty, elevator door closed.
مؤكد، سـيارة الاسـعاف خالية، وباب المصعد مغلق

Affirmative on blood.
إيجاب على الدمِّ

II. The notion of“affirmative action” in jurisprudence.
ثانياً- مفهوم" اﻻجراء اﻻيجابي" في أحكام وقرارات القضاء

Affirmative, sir, but you're never gonna believe where.
نعم سيدي، ولكنك لن تصدق أبداً أين

Affirmative! Now!
نعم، افعلها الان!

Affirmative. Good image.
نعم، الصورة جيدة

Affirmative, sir.
نعم ياسيدي

Affirmative. We see it.
مؤكد، نحن نراه

Affirmative action directed towards people with limited chances of finding employment;
(د) العمل الإيجابي لصالح الأشخاص ذوي الفرص المحدودة للعثور على عمل

Implementation of affirmative action policies and programmes and the introduction of targets and quotas;
تنفيذ برامج وسياسات العمل التصحيحي وإدراج الأهداف والحصص

Affirmative. What's going on down there?
هذا مؤكد ماذا يحدث فى الأسفل هناك؟?

Affirmative. 36 minutes and counting.
نعم، 36 دقيقة و العد يستمر

Mr. BASSIOUNI(Egypt), Chairman of the Drafting Committee, replied in the affirmative.
السيد بسيوني مصر، رئيس لجنة الصياغة: ردﱠ على ذلك باﻹيجاب

Criminal record: affirmative.
سجل جنائي مؤكد

Horatio, that's an affirmative.
هوريشيو" هناك تأكيد

In 1995, the Affirmative Action Agency introduced a new reporting format.
وفي عام ٥٩٩١، أخذت وكالة العمل اﻻيجابي بشكل جديد للتقارير

Affirmative measures may be taken in appropriate cases to ensure that there is equal access to public service for all citizens.
ويجوز اتخاذ تدابير تصحيحية في الحالات المناسبة لضمان إمكانية تقلد وظائف في الخدمة العامة لجميع المواطنين على قدم المساواة

Affirmative measures may be taken in appropriate cases to ensure that there is equal access to public service for all citizens.
ويجوز اتخاذ تدابير تصحيحية في الحاﻻت المناسبة لضمان تكافؤ فرص تقلد الوظائف في مجال الخدمة العامة لجميع المواطنين

Affirmative action measures required under the law had been established at various levels of governance to ensure multiculturalism in the political and legal spheres.
ووضعت التدابير والإجراءات التصحيحية التي يقتضيها القانون على مختلف مستويات الحكم لكفالة التعددية الثقافية في المجالين السياسي والقانوني