AIDS in Arabic translation

• الإيدز
• يساعد
• المساعدات
• معينات
• المعينات
• للإيدز
• المعونات
• ومعينات
• للمساعدات
• مساعدات
• تساعد
• الايدز
• الأيدز
• المساعدة
• مساعدة
• معونات
• المعونة
• مُعينات
• الآيدز
• معونة

Examples of using Aids in English and their translations into Arabic

With two hearing aids, people can hear sounds from a farther distance.
مع اثنين من المساعدات السمعية، يمكن للناس سماع الأصوات من مسافة أبعد

That's right, we got aids out there. You think they're gonna cure aids?.
هذا صحيح لدينا إيدز هل تظنهم سيعالجونه؟?

Curing aids?
علاج إيدز؟?

I took my aids test, passed it, got 65.
تلقيت فحص إيدز وتجاوزته بدرجة 65

Raw materials(ingredients, processing aids, and packaging materials)
المواد الخام(المكونات، وسائل التجهيز، ومواد التغليف)

Student aids sick Teacher.
طالب aids مريض معلم

He had aids.
لديه إيدز

She has aids.
لديها إيدز

ReSound ENZO2 is one of the most powerful hearing aids available today and is designed to be both amazingly small and comfortable.
تعد ReSound ENZO² واحدة من أقوى المعينات السمعية المتاحة اليوم، وقد صممت لتكون صغيرة ومريحة على حد سواء

In 2006, the Office of the Equal Opportunities Ombudsman received a complaint about an improper and degrading portrayal of a woman in teaching aids.
وفي عام 2006 تلقى مكتب أمين المظالم للفرص المتكافئة شكوى بشأن صورة غير ملائمة ومهينة للمرأة في المعينات التعليمية

And it needs only to pay the 2 sets of a pair invisible hearing aids cost less than $100 to get it from the hearing aid manufacturer of China, and enjoy the door-to-door service and shipping free.
ويحتاج فقط إلى دفع مجموعتين من المساعدات السمعية غير المرئية تكلف أقل من 100 دولار للحصول عليها من الشركة المصنعة للصين السمع، والتمتع بخدمة من الباب إلى الباب والشحن مجانا

So far, a total of about HK$3.9 million has been disbursed from the fund for the purchase of technical aids such as computer with Braille display, screen reading software, telephone amplifier, etc. for employees with disabilities.
وتم حتى الآن صرف ما مجموعه حوالي 3.9 ملايين دولار من دولارات هونغ كونغ من الصندوق لشراء معينات تقنية من قبيل الحاسوب ذي شاشة للعرض بطريقة برايل وبرامجيات قراءة الشاشة ومكبرات الصوت للهواتف، وما إليها، للموظفين ذوي الإعاقة

Acquisition of matériel such as vehicles, communications equipment, tentage, prefabricated shelters, material-handling equipment, storage aids and ADP equipment could be effected in such a fashion so as to enhance readiness and also equipment standardization in the interests of contingent interoperability.
واقتناء اﻷعتدة ومنها مثﻻ المركبات ومعدات اﻻتصاﻻت والخيام والمساكن السابقة التجهيز ومعدات استخدام العتاد ومعينات التخزين ومعدات التجهيز اﻵلي للبيانات، بطريقة تكفل تعزيز مستوى اﻻستعداد والتوحيد القياسي للمعدات لصالح تناسق العمليات التي تباشرها القوة

The quality of such material ranges from amateurish commentaries to advice from seasoned Al-Qaida-affiliated operatives but has improved over the years, in particular through instructional videos that complement theoretical materials by offering visual aids and practical examples.
وتتراوح نوعية هذه المواد بين الشروح البسيطة والمشورة المقدمة من عناصر متمرسة منتسبة لتنظيم القاعدة، لكنها تحسنت على مر السنوات، وخاصة باستخدام أشرطة الفيديو التعليمية التي تكمل المواد النظرية بتوفير معينات بصرية وأمثلة تطبيقية(

have addressed a number of areas: curricular reform, respect for endogenous teaching, the use of indigenous languages, teacher education and training, the preparation of culturally acceptable teaching aids, and other topics.
إصلاح المناهج الدراسية، واحترام التدريس الداخلي المنشأ، واستخدام لغات الشعوب الأصلية، وتعليم المعلمين وتدريبهم، وإعداد ومعينات التدريس التعليمية المقبولة ثقافيا، ومواضيع أخرى

cardiac resuscitation. All kinds of stents, catheters, and all work aids are available with the same efficiency
تتوفر كافة أنواع الدعامات وأنواع القسطرة وكل معينات العمل بنفس الكفاءة

The quality of education which girls and women receive is a source of concern, given the gender-stereotyping and biases that exist in aspects of the school curriculum, textbooks, teaching and learning aids, and the delivery system.
وتشكل نوعية التعليم الذي تحصل عليه الفتيات والنساء مصدرا للقلق نظرا لقولبة الجنسين والتحامل في جوانب المناهج المدرسية والكتب الدراسية ومعينات التدريس والتعليم ونظام تقديم الخدمة

Part I- Provides for the establishment of a National Council for Elders to ensure the promotion and protection of the rights of such persons, and to provide self respect, independence and dignity, which aids in preventing discrimination.
الجزء الأول- ينص على إنشاء مجلس وطني للمسنين لضمان تعزيز حقوق هؤلاء الأشخاص وحمايتها ولتوفير سبل احترام الذات والاستقلالية والكرامة، مما يساعد على توقي التمييز

enzyme within the body, which aids the conversion of Testosterone
إنزيم داخل الجسم, الذي يساعد على تحويل التستوستيرون

Radio Navigation Aids.
راديو الملاحة الإيدز