ALSO BE SUBMITTED in Arabic translation

• أيضًا تقديم
• أيضا أن تقدم
• أيضًا إرسال
• أيضا تقديم
• أيضاً تقديم
• كذلك تقديم

Examples of using Also be submitted in English and their translations into Arabic

The report could also be submitted to the Commission on Human Rights for information.
ويمكن أن يقدم التقرير أيضا إلى لجنة حقوق اﻻنسان للعلم

The report and its annexes will also be submitted to the Trade and Development Board.
وسيقدم التقرير ومرفقاته أيضاً إلى مجلس التجارة والتنمية

The recommendations would also be submitted to the Legal and Technical Commission for its consideration.
كما ستقدم التوصيات إلى اللجنة القانونية والتقنية للنظر فيها

Any change in the composition of the delegation must also be submitted to the Secretariat.
وينبغي تقديم أي تغيير في تكوين الوفد أيضاً إلى الأمانة

Any changes in the composition of the delegations shall also be submitted to the Secretariat.
وتقدم أيضا إلى الأمانة أي تغييرات في تكوين الوفود

Any later change in the list of names must also be submitted to the secretariat.
وينبغي تقديم أي تغيير في قائمة الأسماء إلى الأمانة أيضاً

This report will also be submitted to the Committee on Conferences at its substantive session of 2000.
وسيقدم هذا التقرير أيضا إلى لجنة المؤتمرات في دورتها الموضوعية لعام 2000

Any later change in the composition of a delegation must also be submitted to the Secretariat.
ويجب أن يُعرض على الأمانة كذلك أي تغيير لاحق في تشكيلة أي وفد

Note: EU suggests that the report should also be submitted to the Commission for Social Development.
مﻻحظة: يقترح اﻻتحاد اﻷوروبي تقديم التقرير أيضا إلى لجنة التنمية اﻻجتماعية

They might also be submitted to Parliament so they could be taken into consideration when amending legislation.
وقد تقدم أيضا إلى البرلمان حتى تؤخذ في الاعتبار عند تعديل التشريعات

Child welfare reports can also be submitted by anyone who is concerned for a family's well-being.
من الممكن أن يقوم بتقديم بلاغ حماية الطفل أيضاً أي شخص قلق على رفاهية العائلة

The notification must also be submitted when moving to another location in Finland
يجب تقديم البلاغ أيضاً حينئذ عند الانتقال من مكان إلى آخر في فنلندا

The complaint may also be submitted through an elected representative(deputy, mayor or municipal councillor).
ويمكن أيضاً تقديم الطلب بواسطة مُنتخَب(نائب برلماني، عمدة، مستشار بلدي

These will also be submitted to the FAO Finance Committee and the ACABQ for their review and comments.
عرضت هذه الوثائق أيضاً على اللجنة المالية في منظمة الأغذية والزراعة، واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفحصها وإبداء الملاحظات بشأنها

The General Assembly, by resolution 64/71, decided that such studies could also be submitted by intergovernmental organizations.
وقضت الجمعية العامة في قرارها 64/71 بأن هذه الدراسات يمكن أن تقدمها أيضا المنظمات الحكومية الدولية

They shall also be submitted to the Advisory Committee for examination and report thereon to the Executive Board.
وتُعرض المقترحات أيضا على اللجنة الاستشارية من أجل دراستها وتقديم تقرير بشأنها إلى المجلس التنفيذي

Other relevant information may also be submitted by Parties and shall be made publicly available by the Secretariat.
ويجوز أن تقدِّم الأطراف معلومات أخرى ذات صلة وأن تقوم الأمانة بإتاحتها للجمهور

Other relevant information may also be submitted by the Parties and shall be made publicly available by the Secretariat.
ويجوز أيضاً للأطراف تقديم معلومات أخرى ذات صلة، ويجب على الأمانة أن تجعلها متاحة لعامة الناس

In cases that went to trial, a copy of the verdict must also be submitted to the public prosecutor.
وفي الحالات التي تحال إلى المحاكمة يتعين تقديم نسخة من الحكم أيضاً إلى المدعي العام

Any changes in the composition of the delegations should also be submitted to the Secretariat.
وينبغي أيضا أن تقدم إلى اﻷمانة أية تغيرات في تكوين الوفود