ALSO EXTENDS in Arabic translation

• يمتد أيضا
• يشمل أيضا
• يمتد كذلك
• كما يوسع
• يمتد أيضًا
• تمتد أيضا
• تمتد أيضًا
• تشمل أيضا
• أيضا نطاق
• كما يمدد

Examples of using Also extends in English and their translations into Arabic

Mexico ' s openness to international scrutiny also extends to civil society.
ويشمل انفتاح المكسيك على التمحيص الدولي المجتمع المدني أيضاً(21

The Leninabad region. The Ferghana Valley also extends into Uzbek and Kyrgyz territory.
منطقة لينين آباد، ويمتد وادي فرغانة أيضا الى أراضي اﻷوزبك والقيرغير

The liberty also extends to" bodies", i.e. legal persons or entities.
وتمتد هذه الحرية كذلك إلى" الهيئات"، أي الشخصيات أو الكيانات الاعتبارية

The Asian Group also extends its condolences to the family of Mr. Waldheim.
كما تتقدم المجموعة الآسيوية بتعازيها إلى عائلة السيد فالدهايم

The scope of the Rules also extends to non-custodial measures and sanctions for women offenders.
ويمتد نطاق هذه القواعد ليشمل أيضاً التدابير والجزاءات غير الاحتجازية المتاحة للجانيات

This not only improves the taste of marshmallow, but also extends its shelf life.
هذا لا يحسن طعم الخطمي، ولكن أيضا تمتد مدة صلاحيتها

The law also extends the compensation of treatment costs to psychological counselling and psychotherapy.
ويشمل التعويض تكاليف العلاج النفسي والعلاج الطبي النفساني

This slows the release rate and also extends Trenbolone's half-life in the body to approximately.
هذا يبطئ معدل الإصدار ويمتد أيضا نصف عمر ترينبولون في الجسم إلى ما يقرب من

OTE leadership also extends into Vehicle Leasing & Pre Owned Automotive Business and Manufacturing of Polymer Colorants.
تمتد ريادة المؤسسة التجارية العمانيةأيضا إلى تأجير المركبات وأعمال السيارات المستعملة وصناعة ألوان البوليمر

The Armenian side ' s forgetfulness also extends to its frequent references to confidence-building measures.
ويمتـد إغفال الجانب الأرميـني أيضا إلى إشاراته المتكررة إلى تدابير بناء الثقة

It also extends over time, from its beginning in the Big Bang to the far future.
بل يمتد أيضاً عبر الزمن، من بدايته في الانفجار الكبير

The Division ' s cooperation also extends to peacekeeping operations and building relations with troop-contributing countries.
ويمتد تعاون الشعبة أيضا إلى عمليات حفظ السلام وربط العلاقات مع البلدان المساهمة بقوات

The influence of the Islamic Courts also extends to the Lower Shabelle and the Lower Juba region.
كذلك، يمتد نفوذ المحاكم الإسلامية إلى محافظتي شبيلي السفلى وجوبا السفلى

In some cases, the priority also extends to secured claims, including secured claims previously registered.
وفي بعض الحالات تنسحب الأولوية أيضا على المطالبات المضمونة، بما فيها المطالبات المضمونة المسجّلة من قبل

The Penal Code also extends criminal liability to persons who.
ويمد القانون الجنائي أيضا نطاق المسؤولية الجنائية لتشمل الأشخاص الذين

This familial relationship also extends to the more experienced Batgirl.
هذه العلاقة العائلية تمتد أيضاً إلى فتاة الوطواط الأكثر خبرة

Our experience also extends to any contentious issues arising from restructurings and insolvencies.
كما تمتد خبرتنا إلى قضايا خلافية قد تنشأ نتيجة إعادة الهيكلة والإعسار

The influence of the Aarhus Convention also extends beyond the environmental field.
كما يمتد تأثير اتفاقية آرهوس لأكثر من المجال البيئي

It also extends its provisions to cover laundering of property as well as cash.
وتتوسع أيضا في أحكامه لتشمل غسل الممتلكات إضافة إلى النقد

Our insurance also extends to include disabilities resulting from an accident.
كما يمتد نطاق التأمين ليشمل العجز الناتج عن حادث