ALSO EXTENDS in Polish translation

• rozciąga się również
• obejmuje także
• rozszerza również

Examples of using Also extends in English and their translations into Polish

The obligation to hire people performing work indicated by the contracting authority under an employment contract also extends to subcontractors.
Obowiązek zatrudniania napodstawie umowy opracę osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności rozciąga się również napodwykonawców.

However, the term also extends to any other economic activity subject to public service obligations.
Jednak termin ten rozciąga się także na każdy inny rodzaj działalności gospodarczej, który podlega obowiązkom z tytułu świadczenia usług publicznych.

Also extends the time, and concluded that the program so far in December lasts until next January.
To także wydłuża czas, ponieważ program zakończył się w grudniu do dziś trwa do stycznia przyszłego roku.

Our experience also extends to a substantial number of application delivery projects in complex business
Nasze doświadczenie obejmuje też istotną liczbę projektów z dziedziny dostarczania aplikacji(application delivery)

This web page also extends and clarifies Part D of a separate web page free_energy.
Strona ta poszerza też i uściśla część D odrębnej strony free_energy_pl.

The bill also extends the application of the criminal code provisions on witness protection to whistleblowers.
W projekcie ustawy zakłada się również rozszerzenie stosowania przepisów kodeksu karnego dotyczących ochrony świadka na osoby zgłaszające przypadki naruszenia.

The Wrangell Mountains comprise most of the Wrangell Volcanic Field, which also extends into the neighboring Saint Elias Mountains
Góry Wrangla zawierają także większość Pola Wulkanicznego Wrangla, które sięga również sąsiednich Gór Świętego Eliasza

cultural exchanges within a framework that also extends beyond the EU.
programów wymiany szkolnej oraz kulturalnej, również sięgającej poza granice UE.

we hereby point out that your right to request termination of the processing carried out through automated contact methods also extends to traditional methods.
macie Państwo prawo do wycofania Swojej zgody na przetwarzanie danych za pomocą zautomatyzowanych metod kontaktu rozszerzającego się również na metody tradycyjne.

duty to maintain and respect professional confidentiality also extends to such persons.
obowiązek zachowania irespektowania tajemnicy zawodowej rozciąga się także nate osoby.

The coating technology of high hardness/low friction not only works out high quality/high precision machining, but also extends the lifetime of the tooling.
Technologia powlekania wysokiej twardości/ niskiego tarcia działa nie tylko na wysoką jakość/ precyzyjnej obróbki, ale także wydłuża żywotność narzędzi.

the problems these cause also extends to other countries,
problemy z tym związane rozciąga się też na inne kraje,

a thin layer or cottony ash, on top of leaves and also extends to the buds.
który zwykle pojawia się jako cienka warstwa kosmatego popiołu na czubkach liści, ale również rozrasta się na topy.

is communicated through the sacraments, also extends to a new relationship among human beings.
przekazywany w sakramentach, rozciąga się także na nowy związek ludzi między sobą.

PrimaLuna claims it also eliminates the need for matched output tubes and also extends the life of the tubes.
ponadto PrimaLuna zapewnia, że eliminuje on również konieczność parowania lamp wyjściowych a także wydłuża okres żywotności lamp.

in particular employment protection legislation(EPL), also extends the time necessary to absorb shocks.
w szczególności prawnej ochrony zatrudnienia(EPL), również wydłuża czas niezbędny do adaptacji do szoków.

high replacement rate of unemployment benefit increases the initial impact of a shock on unemployment, and also extends the period of absorption.
wysoka stopa zastąpienia zasiłku dla bezrobotnych zwiększa początkowy wpływ szoku na bezrobocie, a także wydłuża okres absorpcji zaburzeń.

internationalisation of the company organisation also extends to the organisation of its workers.
internacjonalizacja organizacji przedsiębiorstwa rozciąga się również na organizację jego pracowników.

The information obligation also extends to the contractual phase,
Wymóg udzielania informacji obejmuje także etap obowiązywania umowy,

not only in the automotive components widely used in products, but also extends to the development of design, trial production,
technologii informatycznych jako przedstawiciela high-tech, nie tylko w części samochodowe powszechnie stosowane w produktach, ale rozciąga się również na rozwój projektowania,