ALSO IMPORTANT TO NOTE in Arabic translation

• من المهم أيضا أن نلاحظ
• من الإشارة أيضًا

Examples of using Also important to note in English and their translations into Arabic

Also important to note is calcium's relationship with other nutrients.
من المهم أيضا أن نلاحظ العلاقة الكالسيوم مع المواد المغذية الأخرى

Also important to note: tourists should be certain to check the leave times so as not be left on the island.
المهم أيضا أن نلاحظ: ينبغي أن يكون بعض السياح للتحقق من أوقات الإجازة حتى لا تترك في الجزيرة

It is also important to note that summaries of notification of regulatory action received by the Rotterdam Convention secretariat, if not satisfying all
ويجدر بالإشارة أيضا أنه لا يتم نشر ملخصات الإشعارات المتصلة بالإجراءات التنظيمية التي تتلقاها أمانة اتفاقية روتردام إلا

It's also important to note that we allow third-party behavioral tracking.
من الهام أيضًا ملاحظة أننا نسمح للغير بتتبع سلوكيات المستخدمين

It's also important to note that we allow third party behavioral tracking.
إنه لمن المهم أيضًا ملاحظة أننا نسمح بالسلوك التعقُّبي من طرف ثالث

It is also important to note that women are not a homogeneous group.
ومن الأهمية بمكان كذلك ملاحظة أن النساء لا يشكلن فئة متجانسة

It is also important to note that the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme has been finalized.
ومن الأهمية بمكان أيضا أن نلاحظ أن برنامج أفريقيا الشامل للتنمية الزراعية قد اكتمل

It is also important to note that the GM has financial resource mobilization as its unique objective.
ومن اﻷمور المهمة أيضاً مﻻحظة أن تعبئة الموارد المالية هي الهدف الوحيد لﻵلية العالمية

It is also important to note that women rely on animals for transporting much-needed water, food and goods.
ومن الأهمية أيضاً ملاحظة أن النساء يعتمدن على الحيوانات في نقل الماء والغذاء والسلع التي تمس الحاجة إليها كثيراً

It was also important to note that working pregnant women and women with small children benefited from special treatment.
ومن الجدير بالملاحظة أيضاً أن النساء العاملات من الحوامل وأمهات الأطفال الصغار يُعامَلن معاملةً خاصة

It is also important to note that the Government encourages measures to integrate economic development that is environmentally sound.
ومن اﻷهمية بمكان أيضا اﻹشارة إلــى أن الحكومة تشجع اتخاذ التدابير الﻻزمة لدمج التنميــة اﻻقتصادية السليمة بيئيا

What's also important to note is that Korby's throat had previous scar tissue from before he was killed.
مايجب أن يلاحظ أيضا أن حلق(كوربي) به ندبا سابقة قبل أن يقتل

It is also important to note that there is a very long list of contributions by men through the voluntary sector.
ومن المهم أن نلاحظ أيضا أن هناك قائمة طويلة للغاية بمساهمات الرجال من خلال القطاع التطوعي

It is also important to note that surveillance and enforcement activities beyond areas of national jurisdiction are logistically difficult and expensive.
ومن الأهمية أيضا ملاحظة أن أنشطة الرصد والإنفاذ خارج مناطق الولاية الوطنية تعتبر من الناحية اللوجستية صعبة وباهظة التكلفة

It is also important to note that merging parties will always have valid reasons in their view for effecting a merger.
ومن المهم الإشارة أيضاً إلى أنه ستكون دائماً لدى أطراف الاندماج أسباب سليمة من وجهة نظرها لتحقيق الاندماج

It was also important to note that citizens had better legal education and that the judicial system had become more efficient.
كما تجدر الإشارة إلى أن توعية المواطنين بالشؤون القضائية تحسنت وزادت فعالية النظام القضائي