ALSO IMPORTANT TO NOTE in Finnish translation

• myös tärkeää huomata
• myös tärkeää panna merkille
• myös tärkeää todeta
• myös tärkeää huomauttaa

Examples of using Also important to note in English and their translations into Finnish

It is also important to note that it is not only the European Parliament that prevents road victims.
On lisäksi tärkeää todeta, että Euroopan parlamentti ei yksinään ehkäise liikenteen uhriksi joutumista.

It is also important to note that Jesus spoke about the Holy Spirit as another Comforter and in the third person singular,
Merkillepantavaa myös on, että Jeesus puhuu Pyhästä Hengestä toisena puolustajana

It is also important to note that there has been no local transmission within the European Union.
On lisäksi tärkeää panna merkille, ettei tauti ole levinnyt Euroopan unionin sisällä.

It is also important to note that the report signals the need to comply with international law with regard to any action taken in the Arctic first of all,
On myös tärkeää panna merkille, että mietinnössä viestitään tarpeesta ensinnäkin noudattaa kansainvälistä oikeutta kaikissa arktisella alueella toteutettavissa toimissa

It is also important to note that any authorisation scheme under the Directive is subject to the requirement that it is necessary
On myös tärkeää huomauttaa, että kaikkia direktiivin mukaisia lupajärjestelmiä koskee vaatimus, jonka mukaan niiden on oltava välttämättömiä

In this context, it is also important to note that the European Council acknowledged the immensity of the challenge of climate change,
Tässä yhteydessä on myös tärkeää panna merkille, että Eurooppa-neuvosto tunnusti ilmastonmuutoksen aiheuttaman haasteen valtavan merkityksen

It is also important to note that the existence of comprehensive rights of access in favour of Securities Settlement Systems
On myös tärkeää huomauttaa, että arvopapereiden toimitusjärjestelmien ja keskusvastapuolten kattavien pääsyoikeuksien olemassaolo ei tarkoita,

In this respect it is also important to note that Thyssengas is willing to offer transport contracts with a short duration- down to one day-
On tärkeää huomata myös, että Thyssengas on halukas tarjoamaan lyhytaikaisia(jopa yhden päivän) kuljetussopimuksia ja antaa useille kuljetusasiakkaille

However, it is also important to note that, as predicted by the Network Notice110, situations where cases
On kuitenkin tärkeää huomata myös se, että kuten verkostoa koskevassa tiedonannossa110 ennustetaan,

I think it is also important to note, from the point of view of development, that leaders in the G20 also agreed on
Kehityksen kannalta on mielestäni lisäksi tärkeää panna merkille, että G20-maiden johtajat sopivat myös kaupan rahoituspaketista.

In that respect, it is also important to note that, in an attachment of 23 October 2008, the European Court
Tässä yhteydessä on tärkeää panna merkille myös se, että Euroopan yhteisöjen tuomioistuin vahvisti 23. lokakuuta 2008 laatimassaan liitteessä,

It is also important to note the contribution of nuclear energy to climate protection.
Tärkeää on ottaa huomioon myös ydinenergian osuus ilmastonsuojelussa.

It is also important to note the distinction between straight forward charging
Lisäksi on tärkeää huomata ero suoran veloituksen

It is also important to note that isolated companies, not SMEs as a whole,
Tärkeä on lisäksi huomio, joka liittyy eurooppalaisten ohjelmien vastaanottajiin,

It is also important to note that this option would target particle mass limits rather than particle number limits.
Lisäksi on tärkeää huomata, että tällä vaihtoehdolla puututtaisiin hiukkasmassaa koskeviin raja-arvoihin eikä niinkään hiukkasten lukumäärää koskeviin rajoihin.

It is also important to note that quality of raw materials is gradually falling and their processing involves usually more energy.
On myös tärkeää huomata, että raaka-aineiden laatu heikkenee asteittain ja että niiden prosessointiin kuluu yleensä enemmän energiaa.

It is also important to note that we are facing a real conflict. There is more to this than some disorganised violence.
Lisäksi on tärkeää panna merkille, että kyse on todellisesta konfliktista eikä vain jostakin kaoottisesta väkivallasta.

In this context, it is also important to note voluntary approaches by industry17 in publishing guides on the safe manufacturing
Tässä yhteydessä on tärkeää ottaa huomioon myös yritysten17 toteuttamat vapaaehtoiset toimet, jotka liittyvät nanomateriaalien turvallista valmistamista

The Commission finds it also important to note that these analyses must be published
Komissio pitää myös tärkeänä sitä, että mainitut analyysit julkaistaan, minkä jälkeen niitä koskevista kertomuksista keskustellaan

It is also important to note that the new Committee on Safe Seas will operate in accordance with the provisions of the regulatory procedure in Council Decision 1999/468.
Lisäksi on tärkeää korostaa, että perustettava meriturvallisuuskomitea toimii neuvoston päätöksen 1999/468/EY edellyttämän sääntelymenettelyn mukaisesti.