ALTHOUGH NOT in Arabic translation

• على الرغم من عدم
• على الرغم من أن ليس
• على أﻻ
• لكن لا
• على الرغم من غير
• لكن لن
• ورغم ذلك لا
• على الرغم من أن ليست

Examples of using Although not in English and their translations into Arabic

Although not from Robbie's shop.
بالرغم من أنني لن أبتاعها من دكان روبي

Although not for want of trying.
ليس كأنهم لم يحاولوا

Although not passionate terms that drawer scientists assets.
وإن لم يكن شغوفاً بالمصطلحاتِ التي درَج عليها علماء الأصول

Although not quite as good as my driving.
على الرغم ليست تماماً ببراعة قيادتي

Although not as funny as your real name.
بالرغم من أنه ليس مضحكِ كإسمكَ الحقيقي

An elegant amber colour although not transparent.
لون العنبر أنيق وغير شفاف

Although not all cause tsunami earthquakes stay alert.
على الرغم من أن ليس كل سبب الزلازل تسونامي البقاء تنبيه

Two feet and a half, although not rare.
قدمين ونصف، وإن لم تكن نادرة

You know, although not the ideal circumstances.
أنت تعرف، على الرغم من عدم الظروف المثالية

Although not, it seems, for the people.
ولكن لا يبدو كذلك عند الناس

All papers were distributed, although not individually presented.
وقد وزعت كافة الورقات، وإن لم يعرض كل منها على حدة

Although not as fast as he is, I guess.
رغم أنني لا أتكيف بسرعته، على ما أضن

I don't work for BAC, although not voluntarily.
أنا لا أعمل لBAC، وإن لم يكن طوعا

Although not in any way genílní games, certainly entertain.
وإن لم يكن بأي حال من الأحوال genílní مباريات، وبالتأكيد ترفيه

Although not being weird looking would be cool, too.
رغم هذا، أن لا يكون شكلك غريبا سيكون جيدا أيضا

Hargeisa was de-mined, although not fully, in 1993.
وفي عام 1993، أُزيلت الألغام في هرجيسا، ولكن ليس بالكامل

Although not active, but extruded polystyrene can still burn.
وإن لم يكن نشطا، ولكن مقذوف البوليستيرين لا يزال يحرق

Although not necessarily predictable, all complications can be prevented.
وبالرغم من أنه لا يمكن التنبؤ بكل هذه المضاعفات فإنه يمكن منعها

Although not bass fishermen have lost face swallows Meme it.
وإن لم يكن الصيادين باس فقدوا يبتلع وجه

The situation in Afghanistan is improving, although not sufficiently.
الحالة في أفغانستان آخذة في التحسن، وإن كان بقدر غير كاف