AN OFFICIAL LANGUAGE in Arabic translation

• لغة رسمية
• كلغة رسمية
• لغوي رسمي
• ولغة رسمية
• اللغات الرسمية
• اللغة الرسمية
• لغةً رسمية

Examples of using An official language in English and their translations into Arabic

Arabic is an official language of Kuwait.
اللغة العربية هي لغة رسمية للكويت

Countries where English is an official language.
البلاد التي فيها الإنجليزية لغة رسمية

New Zealand sign language is an official language.
جعل لغة الإشارة في نيوزيلندا لغة رسمية

Arabic became an official language only in 1974.
أما اللغة العربية، فلم تصبح لغة رسمية إﻻ في عام ١٩٧٤

Arabic is an official language of Saudi Arabia.
اللغة العربية هي إحدى اللغات الرسمية لل المملكة العربية السعودية

Transnational organizations where Chinese is an official language.
المنظمات غير الوطنية التي تتحدث {language} كلغة رسمية

Transnational organizations where Arabic is an official language.
المنظمات غير الوطنية التي تتحدث العربية كلغة رسمية

Transnational organizations where English is an official language.
المنظمات غير الوطنية التي تتحدث العربية كلغة رسمية

A paper must be written in an official language.
يجب كتابة ورقة بحثية بلغة رسمية

But not one Indian language is an official language.
غير أن أي واحدة من اللغات الهندية ليست لغة رسمية

Recognition of New Zealand Sign Language as an official language.
الاعتراف بلغة الإشارة النيوزيلندية باعتبارها لغة رسمية

Hawaiian is an official language in the state of Hawaii.
هاواي هي لغة رسمية في ولاية هاواي

Arabic is an official language of the United Arab Emirates.
اللغة العربية هي لغة رسمية لدولة الإمارات العربية المتحدة

Furthermore, sign language had been recognized as an official language.
كما اعتُمدت لغة الإشارة كلغة رسمية

Berber is to be made an official language alongside Arabic.
مع جعل البربرية اللغة الرسمية إلى جانب العربية

But Hindi is not an official language of the United Nations.
ولكن الهندية ليست لغة رسمية من لغات الأمم المتحدة

(a) The recognition of sign language as an official language;
(أ) الاعتراف بلغة التخاطب بالإشارات كلغة رسمية

Please indicate if Dominican sign language is recognized as an official language.
يُرجَى بيان ما إذا كانت لغة الإشارة الدومينيكية معترفاً بها بوصفها إحدى اللغات الرسمية

It's an official language in over 50 countries around the world.
وهي لغة رسمية في أكثر من 50 بلداً حول العالم

Though they are represented by an official language, we needed their understanding.
فعلى الرغم من أنها ممثلة بلغة رسمية، إلا أننا كنا في حاجة إلى تفهمها