Examples of using An official language in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Google last year ushered it in as an official language of Android with full support in the Android Studio integrated development environment.
谷歌去年迎来了Android的官方语言Kotlin，并在AndroidStudio集成开发环境中提供全面支持。India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language spoken by some 50 to 100 million.
印度有好几亿新兴的中产阶级，英语为官方语言，有5千万~1亿人口讲英语。When the Republic of Ireland was established in 1922, Irish was adopted as an official language, along with English.
当爱尔兰共和国于1922年成立时，爱尔兰语与英语一起被采纳为官方语言。In some districts, Sami(the language of Norway' s indigenous population) is also an official language.
在某些地区，萨米语(挪威土著居民使用的语言)也是官方语言。The Committee furthermore recommends that the State party undertake measures towards the recognition of the Amazigh language as an official language.
委员会还建议缔约国采取措施承认阿马齐格语作为一种官方语言。New Zealand is a multi-cultural country so you will hear other languages spoken, including Maori, which is also an official language of New Zealand.
新西兰是多元化社会，其他您可以听到的语言还包括毛利语，这也是新西兰的官方语言。India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language spoken by some 50 to 100 million.
印度拥有新兴数以亿计的中产阶级，英语是官方语言，说英语的人口有5000万至l亿。Urdu is one of the two Hindustani languages(alongside Hindu) and is the national language of Pakistan, though English is also an official language.
乌尔都语印度斯坦是两种语言（印度旁边）之一，是巴基斯坦的国语，英语虽然也是官方语言。The CPLP or Community of Portuguese-Speaking Countries is an international organization consisting of the eight independent countries which have Portuguese as an official language.
葡萄牙语国家共同体（CPLP）是一个国际组织由八个以葡语为官方语言国家组成。The smallest independent state is Suriname, it is the only nation in this region, speaking Dutch as an official language.
最小的独立国家是苏里南，它是该地区唯一一个以荷兰语为官方语言的国家。Use of Arabic as the sole official language(dark green) and an official language(light green and blue).
阿拉伯语为唯一官方语言（绿色）和官方语言之一（蓝色）.However, this is an ongoing challenge, as many Member States do not recognize sign language as an official language and, therefore, do not encourage its development.
然而，这面临着持续的挑战，因为许多会员国未将手语确认为官方语言，因此不鼓励其发展。The High Constitutional Court observed in its decision that, in the absence of a language law, French still had the character of an official language.
高等宪法法院在裁决中指出，由于缺乏明显的语言法律，法语仍然保持着官方语言的地位。When he was told that French was an official language in the country, he said that some of them spoke French.
Since 2006, the Occitan language has been an official language of Catalonia, which includes the Aran Valley where Occitan gained official status in 1990.
年，奥克语成为加泰罗尼亚的官方语言，加泰罗尼亚包含了1990年已将奥克语列为官方语言的阿兰谷。As English is an official language of Singapore, basically all transcriptions are from an Asian or European language to English.
由于英语是新加坡的官方语言，因此，所有誊写都基本上是从某一亚洲或欧洲语言，誊写为英文。The official language of a member state doesn't automatically become an official language of the EU(as is notably the case with Luxembourgish).
当然，并不是每个欧盟成员国的官方语言都会自动成为欧盟认可的官方语言（比如卢森堡语）。English is an official language of the Dutch side as well and is widely spoken on both sides, especially in tourist areas.
英语是的荷兰一侧的官方语言之一，被广泛使用，尤其是在旅游地区。English is an official language of an impressive 54 separate countries, which is largely down to the size of the British Empire over previous centuries.
英语是54个独立国家的官方语言，这在很大程度上要归功于前几个世纪大英帝国的规模。But most states have not asserted an official language, and at a federal level there is no official language recognised for the country.
但是大多数州都没有使用官方语言，而且在联邦一级，该国没有官方语言。
