AN OFFICIAL LANGUAGE in Vietnamese translation

• ngôn ngữ chính thức
• ngữ chính
• tiếng chính thức

Examples of using An official language in English and their translations into Vietnamese

Finnish is one of two official languages of Finland(the other being Swedish, spoken by 5.42% of the population as of 2010) and an official language of the European Union.
Tiếng Phần Lan là một trong hai ngôn ngữ chính thức của Phần Lan( ngôn ngữ còn lại là tiếng Thụy Điển, được nói bởi 5,42% dân số tính đến năm 2010[ cập nhật][ 5]) và là một trong những ngôn ngữ chính thức trong Liên minh châu Âu kể từ năm 1995.

if they may be submitted in a language other than an official language of the Party of the procuring entity;
không phải là ngôn ngữ chính thức của quốc gia của bên mời thầu;

It is an official language of the Central African Republic, making the Central African Republic one of the few African countries with an indigenous language as an official language.
Nó là ngôn ngữ chính thức của Cộng hòa Trung phi, biến Cộng hòa Trung Phi trở thành một trong số ít các quốc gia Châu phi có ngôn ngữ bản địa là ngôn ngữ chính thức.

were made clear by a parliamentary proposal in February by the interim authorities in Kiev that would have stripped Russian of its status as an official language in eastern Ukraine.
lâm thời ở Kiev, dự luật định xóa bỏ tình trạng tiếng Nga là ngôn ngữ chính thống ở miền đông Ukraina.

However, West Pakistani politicians such as Fazlur Rahman aggravated sectional tensions by declaring that anyone who wanted Bengali to become an official language would be considered an"enemy of the state".
Tuy nhiên, các chính trị gia Đông Pakistan như Fazlur Rahman làm trầm trọng thêm căng thẳng khi tuyên bố rằng bất kỳ ai muốn ngôn ngữ Bengal trở thành một ngôn ngữ chính trị sẽ được nhìn nhận là một" kẻ thù của quốc gia".

It is the second most used language in international communication, and an official language of the united nations and its organizations.
Ngôn ngữ này là ngôn ngữ thứ hai được sử dụng nhiều nhất trong truyền thông quốc tế và là một trong những ngôn ngữ chính thức của Liên Hiệp Quốc cùng với các cộng sự của nó.

Hold a first degree in law from an institution where English is the language of instruction and an official language of the country in which the university is located, is English,(see complete
Có bằng tiến sĩ luật đầu tiên từ một cơ sở giáo dục mà tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy và là ngôn ngữ chính thức của quốc gia nơi đặt trường đại học,

Like other regional languages of Indonesia, Lampung is not recognized as an official language anywhere in the country,
Giống như các ngôn ngữ khu vực của Indonesia khác, tiếng Lampung không được công nhận là ngôn ngữ chính thức ở bất cứ đâu trên đất nước này

the Northern Mariana Islands; Spanish is an official language of Puerto Rico.
tiếng Tây Ban Nha là tiếng chính thức của Puerto Rico.

Applicants from countries where the native/first language is English or where English is an official language, or applicants who have obtained academic qualification from an institution which uses English as the medium of instruction may be exempted from the TAR UC English Language requirements.
Ứng viên từ các nước mà tiếng Anh là bản ngữ/ ngôn ngữ thứ nhất hoặc tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức, hoặc ứng viên đã được cấp văn bằng học thuật của một đơn vị sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ giảng dạy có thể được miễn yêu cầu tiếng Anh của TAR UC.

The 1997 Constitution established Fijian as an official language of Fiji, along with English and Fiji Hindi, and there has been discussion about establishing it as the"national language",
Năm 1997 Hiến pháp Fiji tuyên bố tiếng Fiji là ngôn ngữ chính thức của Cộng hòa Quần đảo Fiji, ngôn ngữ quốc gia", mặc dù tiếng Anh và Hindustani sẽ vẫn là chính thức..">

German is also an official language in Belgium spoken as a mother tongue by about 70,000 people in the east of the country bordering Germany,
Tiếng Đức cũng là một ngôn ngữ chính thức tại Bỉ nói như tiếng mẹ đẻ của khoảng 70.000 dân ở phía đông

We understand the new law allows for the use of Russian as an official language, funds new development projects in Luhansk and Donetsk and gives the region the right to former their own police forces,
Chúng tôi hiểu rằng luật mới sẽ cho phép sử dụng tiếng Nga như một ngôn ngữ chính thức, tài trợ cho các dự án phát triển mới ở Luhansk

It's also an official language of the UN, EU,
Đây cũng là ngôn ngữ chính thức của Liên Hợp Quốc,

Chad, Eritrea[26] and Israel all recognize Arabic as an official language, but none of them is a member-state of the Arab League, although both Chad and Eritrea are observer states of the League(with possible future membership)
Chad, Eritrea[ 25] và Israel đều công nhận tiếng Ả Rập là một ngôn ngữ chính thức, song họ không phải là quốc gia thành viên của Liên đoàn Ả Rập,

Chad, Eritrea[17] and Israel all recognize Arabic as an official language, but none of them is a member-state of the Arab League, although Eritrea is an observer state of the League and has a large number of Arabic speakers.
Chad, Eritrea[ 25] và Israel đều công nhận tiếng Ả Rập là một ngôn ngữ chính thức, song họ không phải là quốc gia thành viên của Liên đoàn Ả Rập, song cả Chad và Eritrea đều là các quốc gia quan sát viên và có một lượng lớn cư dân nói tiếng Ả Rập.

English was an official language during the Mandate period; it lost this status after the establishment of Israel, but retains a role comparable to that of an official language, as may be seen in road signs and official documents.
Tiếng Anh là một ngôn ngữ chính thức trong thời kỳ Ủy thác; nó mất vị thế này sau khi Israel hình thành, song giữ được một vai trò tương đương một ngôn ngữ chính thức, như có thể thấy trong các bảng hiệu đường bộ và văn kiện chính thức..

But the opposite is true: Spanish was an official language as recently as 1987(it still has protected status along with Arabic),
Nhưng điều ngược lại là đúng: Tây Ban Nha là một ngôn ngữ chính thức vào năm 1987( vẫn có một vị thế được bảo vệ

English is an official language.
tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức.

namely the countries of Malawi and Zimbabwe, where it is an official language and Mozambique and Zambia where it is a recognised minority language..
cụ thể là các nước Malawi và Zimbabwe( ngôn ngữ chính thức) và Mozambique và Zambia( ngôn ngữ thiểu số được công nhận).