Examples of using Angered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bought a shirt, angered my son-- another successful outing.
اشتريت قميص و قمت بإغضاب ابني, نزهة أخرى ناجحةThese evil tourists have destroyed a sacred idol… and angered the gods.
هؤلاء السياح الأشرار دمروا الصنم المقدس… وأغضبوا الآلهةThis angered other signatories, who have since striven to strengthen it.
Although angered by U.S. interference at Fort San Carlos, Spain ceded Florida.
على الرغم أنه أغضبهم تدخل الولايات المتحدة في فورت سان كارلوس، تنازلت إسبانيا عن ولاية فلوريداI can avoid the angered citizens for a moment until they are calm.
I mean you are angered fast.
That angered him.
She said Jing Wu Angered Japan.
تقول ان جينج وو اغضبت اليابانSickened by the utter lack of humanity displayed by those officers and angered at the arrogance of their lies.
In the fallout of this war, the paper is also losing subscribers angered by published articles critiquing the IDF.
في ظل تداعيات هذه الحرب، تفقد الصحيفة المشتركين الغاضبين من المقالات المنشورة التي تنتقد الجيش الإسرائيليAngered by her untimely death, she came back as a ghost
That is because they have followed a way that angered Allah, and have been averse to His good pleasure. So He reduced all their works to nought.
ذلك» التوفي على الحالة المذكورة« بأنهم اتبعوا ما أسخط الله وكرهوا رضوانه» أي العمل بما يرضيه« فأحبط أعمالهمThat is because they followed what angered Allah and disliked[ what earns] His pleasure, so He rendered worthless their deeds.
ذلك» التوفي على الحالة المذكورة« بأنهم اتبعوا ما أسخط الله وكرهوا رضوانه» أي العمل بما يرضيه« فأحبط أعمالهمThat is because they followed that which angered Allah, and hated that which pleased Him. So He made their deeds fruitless.
ذلك» التوفي على الحالة المذكورة« بأنهم اتبعوا ما أسخط الله وكرهوا رضوانه» أي العمل بما يرضيه« فأحبط أعمالهمswept the runways Maombila Stadium, pictures of President Morsi, which angered the Egyptian ambassador in South Africa Najib Sharif, a student of the stadium security remove plaintiffs Photo fourth and logo from the stands.
اجتاحت مدرجات ملعب ميومبيلا، صور الرئيس مرسي، الأمر الذي أغضب السفير المصري في جنوب إفريقيا شريف نجيب، طالبا من أمن الاستاد إبعاد رافعي صور وشعار رابعة من المدرجاتOn 23 November 1934, he resigned from the Senate and the party. In the April 1935 Danzig elections, he supported"constitutionalist" candidates against the Nazis and wrote articles supporting co-operation with the Poles, which angered the Nazis.
في 23 نوفمبر 1934، استقال من مجلس الشيوخ والحزب. في انتخابات Danzig في أبريل 1935، دعم المرشحين"الدستوريين" ضد النازيين وكتب مقالات تدعم التعاون مع البولنديين، مما أغضب النازيينhaving an eagle eat one's liver, Greek mythology is filled with stories of the gods inflicting gruesome horrors on mortals who angered them.
تحويله إلى عنكبوت، أو أن يأكل صقر كبده، فإن الأساطير الإغريقية تعجّ بقصص الآلهة التي تُنزل الأهوال المروعة على البشر الذين يغضبونهمBut when angered, they awake.
لكِن عِند إغضابِهم، يستيقِظونWe angered the Gods.
نحن أغضب الآلهةYou have angered the prophet.
لقد اغضبتم النبى
