Examples of using Any control in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
relating to the costs of arbitration, and in particular the fixing of the fees by the arbitrators without any control thereof, was one of the main reasons for undertaking a revision of the Rules.
تنقيح الأحكام المتصلة بمصروفات التحكيم، وخصوصا قيام المحكمين بتحديد أتعابهم من دون أي ضوابط، كان من الأسباب الرئيسية لإجراء عملية تنقيح القواعدI don't have any control.
أنا ما عِنْدي أيّ سيطرةDo you have any control over this?
هل لديك أي سيطرة على هذا؟?Do have any control over your child?
هل لديكما أية سيطرة على طفلكما؟?I don't have any control!
أنا لا أتحكم بأى شيء!
And we don't have any control over them.
وليس لدينا أي سيطرة عليهمNobody had any control over what was actually happening.
ولم يستطع أحد ان يتحكم أو يضبط ما كان يحصلI don't have any control on my desires anymore.
أنا ما عِنْدي أيّ سيطرة على رغباتِي أكثرThe Executive Branch doesn't have any control over it.
مع الاطفال تحت عمر 10 سنوات لا تملك السلطة التنفيذية أي سيطرة عليهاHardly any control on foreign exchange transactions has remained.
ولم تعد هناك تقريبا أي رقابة على عمليات القطع اﻷجنبيI haven't been able to get any control samples.
I don't have any control over what happens to me.
لا أملك أي سيطرة لما يحدث معيNo one has any control over the way they feel.
لا أحد يملك السيطر على مشاعره
We don't have any control over that, sir.
I feel like I don't have any control over anything.
ليست لدي أي سيطرة على شيءDoes it look like I have any control over this situation?
هل يبدو أن لدي أي سيطرة على هذا الوضع؟?Do you think it's possible for me to have any control?
أتظن أنه من الممكن أن يكون لدي أي سيطرة؟?It's adorable that you think you have any control over this.
من المذهل اعتقادكَ أنّكَ تتحكّم بأيٍّ من هذاAlso, was there any control over toys that encouraged violence?
Well, no one was accusing you of having any control over him!
حسناً، لاأحدَ يتهمكِ بتملكِ أي سيطرةعليهِ!
