ANY CONTROL in Czech translation

• žádnou kontrolu
• každého řídicího

Examples of using Any control in English and their translations into Czech

Do you think anyone will believe you had any control over this decision?
Myslíš si, že někdo uvěří tomu, že jsi měl nějakou kontrolu nad tímhle rozhodnutím?

It's not like I had any control over it.
Není to, jako bych měl nad tím nějakou kontrolu.

To have any control of the situation. But this is your only chance.
Ale jen takhle získáte nějakou kontrolu nad situací.

Like I have any control.
Jako bych neměla žádnou kontrolu nad.

We do not have any control over and do not accept responsibility for the contents of any external or third party websites or resources.
Nemáme žádnou kontrolu a neneseme odpovědnost za obsah jakýchkoliv externích stránek nebo stránek třetích stran.

Well unfortunately I don't have any control over George, but I have friends on the board who might make this happen.
No, bohužel nad Georgem nemám žádnou kontrolu, ale mám přátele, co to můžou zařídit.

as it can simply be integrated in any control system due to its easy handling.
vhodný pro testování ventilů, protože ho lze díky snadné manipulaci jednoduše začlenit do každého řídicího systému.

Uh… I don't have any control over that unfortunately those things can only be done with non-free software.
Oh… nemám nad tím žádnou kontrolu bohužel, tyto věci mohou být udělány pouze pomocí uzavřeného softwaru.

Look, um… I know you don't have any control over what's happened here, but uh-- Things aren't working out.
Podívej… vím, že nemáš žádnou kontrolu nad tím, co se tu stalo, ale… záležitosti nepracují, jak mají.

no one will have any control over how it is used.
uchovávány po desetiletí a nikdo nebude mít žádnou kontrolu nad jejich použitím.

exercises any control.
ani Parlament žádnou kontrolu.

you should note that we do not have any control over that other website.
měli byste vědet, že nemáme žádnou kontrolu nad těmito dalšími webovými stránkami.

And I'm not sure I want to move on. I feel like I don't have any control, But now, with Hannah.
Ale teď, s Hannah… Připadám si, že nemám žádnou kontrolu, a nevím jistě, jestli chci jít dál.

Jude not having any control over our lives?
Judeovi, že nemáme žádnou kontrolu nad svými životy?

you should note that we do not have any control over that other website.
měli byste si uvědomit, že nemáme žádnou kontrolu nad tímto jiným internetových stránkách.

It happens more and more frequently that manufacturers affix the CE mark to their products without any control, despite the fact that the goods in question do not meet EU criteria.
Stále častěji dochází k tomu, že výrobci bez jakékoli kontroly připojí na své výrobky označení CE navzdory tomu, že dané zboží kritériím EU nevyhovuje.

Digital outputs enable effortless connection to any control or PLC-system, providing secure online monitoring of tank cleaning operations at the plant at all times.
Digitální výstupy umožňují bezproblémové připojení k jakémukoli řídícímu nebo PLC systému a zajišťují bezpečné a nepřetržité online sledování činností při čištění nádrží v technologické jednotce.

That we have any control whatsoever over this thing? How can you think, after everything that's happened.
Že nad tou věcí máme nějakou kontrolu? Jak si po tom všem můžeš myslet.

How can you think, after everything that's happened, that we have any control whatsoever over this thing?
Že nad tou věcí máme nějakou kontrolu? Jak si po tom všem můžeš myslet?

Because it's actually your life. And you can't pretend anymore like you don't have any control.
A nemůžeš se dál tvářit, že nemáš nic pod kontrolou, protože je to tvůj život.