Examples of using Any references in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(D) This Site does not intend any references to entities, products
the Secretariat also suggests that such an introduction make clear that any references to primary rules in the commentary is without prejudice to the content
تقترح الأمانة أيضا أن توضح هذه المقدمة أن أي إشارة إلى القواعد الأولية في الشرح لا تخل بمضمون هذه القواعدThis category omits any references to early warning systems to detect and track possible development
Moreover, during our deliberations on the Commission ' s draft report(A/CN.10/2011/CRP.2), we changed our practice by deleting any references to conclusions and recommendations, which had been customary.
وعلاوة على ذلك، فقد قمنا خلال مداولاتنا بشأن مشروع تقرير الهيئة( A/ CN.10/ 2011/ C RP.2)، بتغيير ممارستنا عن طريق حذف أي إشارة إلى الاستنتاجات والتوصيات، التي درجت العادة على الإشارة إليهاThe memo was leaked to the Latin American press and was widely seen as part of an ongoing effort by the Vatican to eliminate any references to reproductive health in United Nations documents.
وقد سُربت هذه المذكرة لصحافة أمريكا اللاتينية واعتبرت عموماً بمثابة جزء من الجهود المتواصلة التي يبذلها الفاتيكان لمحو أية إشارات إلى الصحة الإنجابية في وثائق الأمم المتحدةThe present report reflects the deliberations under the respective items of the single agenda for the combined meeting; any references to the current meeting should be understood to denote the combined meeting of the two bodies.
ويوضح هذا التقرير المداولات التي دارت في إطار كل بند من بنود جدول الأعمال الواحد للاجتماع الموحد، ويجب أن تفهم أية إشارة إلى الاجتماع الحالي على أنها تدل على الاجتماع الموحد للهيئتينSilverberg compiled the three stories as To the Land of the Living, revising the stories to remove any references to other writers' contributions to"Heroes in Hell" to avoid copyright issues.
قام سيلفربيرغ بتجميع القصص الثلاثة كـ"إلى أرض الأحياء"، ومراجعة القصص لإزالة أي إشارات إلى مساهمات الكتّاب الآخرين في"أبطال الجحيم" لتجنب قضايا حقوق النشرIn this Privacy Policy any references made as You/User/Customer shall mean any person or persons using this website who are purchasing insurance products through this website and receive the best of our services.
في سياسة الخصوصية هذه، أي إشارات تُقدّمها أنت/المستخدم/العميل تعني In this context, it is submitted that any references to the aboriginality of the three children were struck out as being irrelevant to the consideration of what would be in their long-term" best interest".
وفي هذا السياق، يدفع بأن أي إشارات إلى انتماء اﻷطفال الثﻻثة إلى الشعب اﻷصلي قد أسقطت باعتبارها غير ذات صلة بالموضوع من وجهة نظر ما يمكن اعتبـاره على المـدى الطويـل" المصالـح الفضلى" لﻷطفـالThe present report reflects the deliberations under the respective items of the single agenda for the combined meeting; any references to the current meeting should be understood to denote the combined meeting of the two bodies.
ويورد هذا التقرير المداولات التي جرت تحت كل بند من بنود جدول الأعمال الموحد للاجتماع المشترك؛ وأي إشارات إلى هذا الاجتماع ينبغي أن تفهم على أنها تشير إلى الاجتماع المشترك للهيئتينThe present report reflects the deliberations under the items included on the single agenda used for the combined meeting; any references to the current meeting should be understood to denote the combined meeting of the two bodies.
ويورد هذا التقرير المداولات التي جرت تحت كل بند من بنود جدول الأعمال الموحد للاجتماع المشترك؛ وأي إشارات إلى هذا الاجتماع ينبغي أن تُفهم على أنها تشير إلى الاجتماع المشترك للهيئتينThe present report reflects the deliberations under the items included on the single agenda used for the combined meetings; any references to the current meeting should be understood to denote the combined meetings of the two bodies.
وترد في هذا التقرير المداولات التي جرت في إطار البنود المدرجة في جدول الأعمال الموحد المستخدم للاجتماع المشترك؛ وأي إشارات إلى هذا الاجتماع ينبغي أن تُفهم على أنها تشير إلى الاجتماع المشترك للهيئتينShow any references to The Flash.
تظهر أي إشارات إلى فلاشShow any references to Barry Allen.
تظهر أي إشارات إلى باري ألينAre there any references to a woman?
هل هناك أي إشارات إلى امرأة؟?I don't have any references yet.
أنا لا أملك أيّ مراجعات حتى الآنI mean, you don't even have any references.
انا اعنى انت ليس لديك اى مؤهلاتWell, your resume seems fine, but I don't see any references.
حسنا، سيرتك الذاتية تبدو جيدة ولكنى لا ارى لديك اية شهاداتIf you need any references or anything I can certainly furnish you with everything that--.
إذا تحتاجين أيّ شهادات أو The Supreme Council is also to enact legislation directly prohibiting any references to applicants ' sex in announcements of job vacancies.
ومن المفترض أن يسّن المجلس الأعلى تشريعات تحظر صراحةً ورود أي إشارات لجنس المتقدمين في إعلانات الوظائف الشاغرة
