ARTICLE ALSO in Arabic translation

• المادة أيضا
• المقال أيضًا
• المقالة أيضًا
• المادة كذلك
• المادة أيضاً
• المقال أيضا
• المقال أيضاً
• المقالة أيضا
• المقالة أيضاً
• مقالة أيضاً

Examples of using Article also in English and their translations into Arabic

This article also includes historical GDP growth.
وتشمل هذه المقالة أيضًا نمو الناتج المحلي الإجمالي التاريخي

This article also protects individuals from defamation.
وتحمي هذه المادة أيضاً الأفراد من التشهير

This article also refers to further written statements.
وتشير هذه المادة أيضا إلى البيانات المكتوبة الأخرى

However, the article also gave rise to reservations.
بيد أن المادة أثارت تحفظات أيضا

This article also protects individuals from defamation.
كما تحمي هذه المادة الأفراد من تشويه السمعة

This Article also determines its composition and competence.
وتحدد هذه المادة أيضاً أعضاء اللجنة واختصاصاتها

Reader's who read this article also read.
والقارئ الذي يقرأ هذه المادة يقرأ ايضاً

The same article also deals with the issue of national minorities.
وتعالج نفس المادة أيضا مسألة الأقليات القومية

This article also includes the offences currently established under the Convention.
كما تشمل هذه المادة الأفعال المجرَّمة حاليا وفقا للاتفاقية

This Article also applies to violence committed in any other permanent partnership.
وتنطبق هذه المادة أيضا على العنف الذي يرتكب في إطار أي شراكة دائمة أخرى

This article also enshrines the abolition of the death penalty in Turkmenistan.
كما أن هذه المادة تكرس إلغاء عقوبة الإعدام في تركمانستان

This article also guarantees religious freedoms and the practice of religious rites.
كما تكفل هذه المادة الحريات الدينية وممارسة الشعائر

That article also covered the freedom of minority groups to communicate and travel.
فالمادة 27 تشمل أيضا حرية جماعات الأقليات في الاتصال والتنقل

This article also appears to embrace common crimes, such as murder.
كذلك فإن هذه المادة تبدو وكأنها تشمل جرائم عادية، مثل القتل

This article also sets forth a statement of the aims of physical protection.
كما تحدد هذه المادة بيان أهداف الحماية المادية

This Article also stipulates that citizens are equal before the Constitution and the laws.
كما تنص هذه المادة على أن المواطنين متساوون أمام الدستور والقانون

This article also stipulates that physical persons attain the age of majority on their eighteenth birthday.
وتنص هذه المادة أيضاً على أن الشخص الطبيعي يصل إلى سن الرشد في عيد ميلاده الثامن عشر

The provisions of that article also give some information on the modalities for the communication.
وتورد أحكام هذه المادة أيضاً بعض الإيضاحات بشأن طرائق الإبلاغ

The draft article also failed to provide sufficient clarity on whether suspension
ولم يقدم مشروع المادة أيضا إيضاحا كافيا بشأن ما

The draft article also suggested that such an obligation was an aspect of the right to life.
ويشير مشروع المادة أيضا إلى أن هذا الالتزام هو جانب من جوانب الحق في الحياة