ATTRACTION in Arabic translation

• الجذب
• الجاذبية
• الانجذاب
• للجذب
• بجاذبية
• جاذبية
• جذب
• المعالم
• اجتذاب
• التجاذب
• جاذب

Examples of using Attraction in English and their translations into Arabic

Top Heritage Attraction.
الأعلى لجذب تراث

This attraction should, however, be balanced against the impact on the system as a whole of new bodies competing for scarce resources and perhaps, in some respects at least, unnecessarily duplicating the demands upon States parties.
غير أنه ينبغي موازنة هذه الجاذبية باﻷثر الذي ستحدثه على المنظومة بأسرها اضافة هيئات جديدة تتنازع على الموارد النادرة، وربما تضاعف بﻻ ضرورة، في بعض النواحي على اﻷقل، اﻻلتزامات على الدول اﻷطراف

Third, the cost savings: due to electrostatic attraction, reducing the paint when the paint splash, improve the paint on the paint rate, compared with the traditional air coating at least save about 40% of the paint.
ثالثا، وفورات في التكاليف: بسبب جذب كهرباء، والحد من الطلاء عندما دفقة الطلاء، وتحسين الطلاء على معدل الطلاء، مقارنة مع طلاء الهواء التقليدي على الأقل حفظ حوالي 40٪ من الطلاء

The attraction of this lake is its beauty and serenity, the scent of the thousands of pine trees which climb up the mountains, the green pastures along the way and the Switzerland style chalets which are everywhere.
جاذبية هذه البحيرة هو جمالها والصفاء، ورائحة الآلاف من أشجار الصنوبر التي تسلق الجبال، المراعي الخضراء على طول الطريق والشاليهات على غرار سويسرا التي هي في كل مكان

Another attraction is Falcon's Falaj,
جذب آخر هو فلج الصقر,

The Attraction of Talent. Academic institutions might initially attract technical personnel, but the role of the Science and Technology Park is to keep them productively engaged, and to tap their technical skills for economic development purposes.
اجتذاب المواهب- يمكن للمؤسسات الأكاديمية أن تجتذب في البداية الأخصائيين التقنيين، غير أن دور مجمعات العلوم والتكنولوجيا يتمثل في مواصلة تشغيلهم بصورة منتجة والاستفادة من مواهبهم التقنية في أغراض التنمية الاقتصادية

The aforementioned scientific discoveries and explanations may seem to be so simple that a lot of people already believe in the'mysterious' works of pheromones to the body, specifically factors that influence the attraction between human beings.
قد يبدو الآنفة الذكر الاكتشافات العلمية والتفسيرات تكون بسيطة حتى أن كثير من الناس يعتقدون فعلا في الأشغال'غامضة' من الفيرومونات للجسم، وعلى وجه التحديد العوامل التي تؤثر الجذب بين البشر

Usually so called slides, where a visitor runs down the chute into a large"cup" and falls down the pool through an opening in the bottom of this"cup", tourists call this attraction a"toilet bowl".
عادة ما يسمى الشرائح، حيث يدير الزائر أسفل شلال في"كوب" كبير ويسقط أسفل المجمع من خلال فتح في الجزء السفلي من هذا"الكأس"، والسياح يطلقون على هذا الجذب"صحن المرحاض

image has to carry marketing value and not only attraction power.
تحمل صورتك قيمة تسويقية وليس فقط قوة جذب

The need to be able to adjust contract terms and conditions in a changing environment was noted, as the attraction of economic activity such as mining required a stability in the relationship between Governments and the private sector.
وأشير الى ضرورة التمكن من تكييف أحكام العقد وشروطه حسب تغير اﻷوضاع، حيث أن اجتذاب نشاط اقتصادي مثل التعدين يستلزم توافر اﻻستقرار في العﻻقة بين الحكومات والقطاع الخاص

Dubai Attraction.
دبي الجذب

Fruit Attraction.
الجذب الفاكهة

Attraction Places.
أماكن الجذب

Rome Attraction.
روما الجذب

Powerful attraction.
انجذاب قوي

Fruit Attraction Fair.
معرض جذب الفاكهة

Unique event attraction.
جذب الفعاليات الفريدة من نوعها

The Fruit Attraction.
وفروت أتراكشن

Attraction Hotaruika Museum.
جاذبية متحف هوتاريوكا

Big attraction here.
جاذبية كبيرة هنا