BE THE GUY in Arabic translation

[biː ðə gai]

Examples of using Be the guy in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He's gotta be the guy who abducted Besner from the party.
ان يكون الرجل الذي اختطف بينزر من الحفلة
You can't just be the guy who says how he feels.
وإنّي أتفهّم السبب، لا يمكنك أن تكون الرجل الذي يصارح بمشاعره
Brian, you don't wanna be the guy… that left the Alamo.
(براين), انت لا تريد ان تكون الرجل الذي يترك الامور
It will be the guy who's waiting for me downstairs standing guard.
سيكون الرجل الذي ينتظرني في الأسفل الرابض للحراسة
She thinks that he may be the guy that you're looking for.
انها تعتقد أنه قد يكون الرجل الذي أنت تبحث عنه
And he had to be the guy who killed her.
يجب أن يكون الرجل الذي قتلها
Well, that must be the guy she was meeting.
حسنا، هذا يجب أن يكون الرجل كانت اجتماعات
You wanna be the guy after the rebound guy..
أنت تحتاج أن تكون الفتى بعد فتى العلاقة العابرة
I gotta be the guy to pull the trigger on this thing.
عليّ ان اكون الشخص الذي يسحب الزناد على هذا الشيئ
Besides, he can't be the guy.
إضافةً إلى، هو لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الرجلَ
In his mind, you're always gonna be the guy that burned me.
في عقله, ستبقى دائماً الرجل الذي تسبب بطردي أنا
You could be the guy without a gun.
يمكن أن تكون الرجل الغير مسلح
But you will always be the guy who peed on me.
ولكنك سوف تظل الرجل الذي تبول علي
I thought I could be the guy that I told you.
ظننت انني استطيع ان اكون الرجل الذي تريدينه
Be the guy who has nothing to run from.
كُن ذلك الشخص الذي ليس لديه أي شيء ليهرب منه
It might be the guy that brought Brett flowers.
ربما الشخص الذي أحضر لـ" بريت" ألأزهار
Yeah, I don't wanna be the guy I was in that scenario.
أجل, لا أريد أن أكون هذا الرجل الذي كنته في ذلك المقطع
(gasps) That must be the guy she's cheating on Jimmy with!
لابد ان هذا الشاب الذي تخون(جيمي) معه!
You know, you may just be the guy that I have been looking for.
أتعرف، لربما تكون الشخص الذي كنت أبحث عنه
Then what? You will be the guy that killed his pet
ستكون ذلك الشخص الذي قتل حيوانه الاليف
Results: 97, Time: 0.0598

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic