BE THERE WHEN in Arabic translation

• هناك عندما
• يكون موجوداً عندما
• تكون متواجداً عندما
• التواجد عندما

Examples of using Be there when in English and their translations into Arabic

I should return to the hospital, be there when he wakes up.
يجب ان اعود للمستشفى لابد ان اكون هناك عندما يستيقظ

I will be there when Carlitos gets a mustache.
سأكون هناك عندما يكون لدى(كارليتوس) شوارب

You won't be there when Caitlin becomes Killer Frost.
لن تتواجد حينما تتحول(كايتلين) إلى(كيلر فروست

Please let me be there when you tell Howard.
الرجاء، دعيني أكون هناك عندما تخبري(هاورد) بهذا الأمر

You clowns better be there when I'm there..
من الافضل لكما ان تكونا هناك عندما اكون هناك

I will be there when you land, mija.
ساكون هناك عندما تهبطي من الطائرة

I will be there when we present it. I found it, right?
سوف أكون هُناك عندما تعرضُها صحيح؟?

Well, you're gonna be there when they find him.
حسنا، أنت كنت gonna يكون هناك عندما يجدون له. حسنا

I will be there when you enter the room and I will be there when you leave.
سأكون هناك عندما تدخلون الغرفة، وسأكون هناك عندما تغادرون

He will be there when you need him. That's the way it's got to be..
سيكون موجوداً عندما تحتاجينه هذه هي الطريقة التي سيحدث بها الأمر

Be there when you're old.
عندما يكون هناك كنت القديمة

Be there when they fly.
أن أكون بجانبها عندما تطير

Be there when we fall.
لكي يتواجد معنا حينما نسقط

I will be there when you rise.
سأكون هناك عندما تنهض

To be there when you kill him.
أن أكون موجوداً هناك عندما تقتله

Can I be there when that happens?
هل يمكن أن أكون هناك عندما يحدث ذلك؟?

Will you be there when I do?
هل ستكونين موجودة عندما أفعل؟?

I could be there when she wakes up.
قد أكون هناك عندما تستيقظ

Someone should be there when he shows up.
يجب بأنّ يكون هنا أحدٌ عندما يظهر

He would be there when you needed him.
سيكون بجانبك فور حاجتك إليه