BLENDING in Arabic translation

• مزج
• المزج
• يمزج
• لمزج
• مزيج
• بمزج
• المزيج
• بخلط
• وخلط
• مزجه
• مزيجا
• اختلاط
• التمازج
• للخلط
• تمتزج
• الاختلاط
• مزجّة

Examples of using Blending in English and their translations into Arabic

Party Pack Face Paint activate quickly, blending seamlessly and dry quickly.
تنشط دهان الوجه Pack Party Face سريعًا، وتمزج بسلاسة وجافة بسرعة

allowing the symbiote to control the host immediately upon blending.
تسمح للمتكافل بالتحكم في المُضيف فور الإندماج

A larger plastic jar for ice blending, baby food chopping, fruit milkshake and a mini grinder for nut, coffee bean.
جرة بلاستيكية أكبر لمزج الثلج، تقطيع أغذية الأطفال، حليب الفاكهة وطاحونة صغيرة للجوز، حبوب القهوة

Lysol is a product made by blending 50 per cent cresol
الﻻيسول منتج مصنوع بمزج ٥٠ في المائة من مادة الكريسول

Dedicated pumps and piping for ship loading, pipeline transfers, product blending, circulation, inter tank transfer, tank stripping, road tanker loading/unloading etc.
مضخات وأنابيب مخصصة لتعبئة السفن وخطوط النقل وخلط المنتج وتدويره والنقل بين الصهاريج وتعبئة/ تفريغ ناقلات البترول البرية وغيرها

Coal treatment technologies considered in the context of plant efficiency and mercury removal includes conventional coal washing, coal beneficiation for mercury content, coal blending, and coal additives.
وتشمل تكنولوجيات معالجة الفحم المعتبرة في سياق كفاءة المحطة وإزالة الزئبق غسل الفحم بالطريقة التقليدية، وإثراء الفحم بمعالجة محتوى الزئبق، وخلط الفحم، ومضافات الفحم

Hadrami beeswax can be chewed, eaten and swallowed individually or after blending with honey to get its full benefits.
شمع العسل الحضرمي يمكن مضغه وأكله وبلعه منفردا أو بعد مزجه مع العسل للحصول على كامل فوائده

The minimum blending grade of iron ores that are used in the steel industry must be 57% Fe.
من المرغوب أن يكون نسبة Fe 57% على الأقل من درجة المزيج لجوهر الحديد

offering travelers a mixed cultured society, blending tradition and modernity.
تقدم للمسافرين مجتمعًا مثقفًا مختلطًا يمزج بين التقاليد والحداثة

Strong, velvety Dharkan gains its unmistakably bold flavor by blending Arabicas from Latin America and Asia.
تحصل داركان القوية والمخملية على نكهتها الجريئة الواضحة بمزج حبات الأرابيكا القادمة من أمريكا اللاتينية وآسيا

And as we spent those last few moments of summer looking out at the blending of sea and sky I realized it was a color I knew very well.
وكما قضينا تلك اللحظات الماضية الصيفية… في رؤية التمازج بين البحر والسماء استنتجت أن هنالك لون اعرفه حق المعرفة

In 1988, Alhamrani-Fuchs Blending and Grease Plant in Yanbu was established and began the production of premium Lube Oil.
قامت شركة الحمراني فوكس بتأسيس محطة للخلط و التشحيم في ينبع عام 1988 التي بدأت إنتاج زيوت التشحيم عالية الجودة

For example, in the first stage(blending), gender equalization and unification process takes place in order for homemaking to occur in the second stage(nesting).
مثلاً، في المرحلة الأولى(الاختلاط)، يجب أن تتحقّق المساواة الجندريّة والاتّحاد ليكون بناءُ البيت المشترَك ممكنًا في المرحلة الثّانية(التّثبيت

For the eye brushes, there are blending brush with different size, eye shadow brush also with different size, eye angle brow brush and eye lash brush.
بالنسبة لفرشاة العين، هناك فرشاة مزجّة ذات أحجام مختلفة، وفرشاة ظلال العيون أيضًا بمقاسات مختلفة، وفرشاة الحاجب ذات زاوية العين وفرشاة رموش العين

The blending tanks are available with heating by steam,
يتم مزج الدبابات متوفر مع التدفئة بالبخار والكهرباء أو السائل الحراري والقدرة

Pre-combustion measures(e.g. coal washing, coal blending) can reduce mercury emissions by up to around 70 per cent, with an average of 30 per cent.
يمكن للتدابير التي تتخذ قبل الاحتراق(مثل غسل الفحم وخلط الفحم) أن تؤدّي إلى خفض انبعاثات الزئبق بنسبة تصل إلى 70 في المائة، وتبلغ هذه النسبة 30 في المائة في المتوسط

Blending in.
في مزج

Blending, enough.
امتزج بما يكفي

China Tea Blending.
الصين الشاي مزج

Three blending locations.
ثلاثة مواقع المزج