BLENDING in Czech translation

• mixování
• míchání
• mixovací
• spojení
• mixovat
• prolnutí
• mísení
• blending
• splynutí
• směs

Examples of using Blending in English and their translations into Czech

It's a shame a true blending never really occurred.
Je škoda, že jsi nikdy nezažil opravdové spojení.

Blending together, it's a miracle power!
Spojením dohromady vznikne zázračná síla!

Production starts with accurate mixing and blending of ingredients to ensure accurate preparations.
Výroba začíná přesným mixováním a mícháním jednotlivých složek, které zajistí přesné složení přípravků.

Soak soy beans in water for 6 to 12 hours before blending.
Před mixováním namočte sojové boby do vody na 6-12 hodin.

For optimal results move the blending attachment around in the ingredients.
Pro optimální výsledky nástavcem mixéru ponořeným do surovin hýbejte.

Immerse the blending attachment into the cleaning liquid
Ponořte nástavec mixéru do připravené čisticí lázně

Let the appliance cool down to room temperature before you continue blending.
Než budete pokračovat v mixování, nechte přístroj vychladnout na pokojovou teplotu.

Now blending left, into Chicago.
A teď zajíždí vlevo, do Chicaga.

I was blending; that's what agents do.
Splynula jsem, to agenti dělají.

Liquids should be allowed to cool to room temperature before blending.
Tekutiny by před mixováním měly být zchlazeny na pokojovou teplotu.

Just blending in with the crowd.
Jen se potácím v davu.

Push the button to start blending.
Stiskněte tlačítko pro začátek mixování.

The perfect blending of several voices hinders their individual progress.
Dokonalé splývání několika hlasů hatí jejich…""… soukromý vzestup.

Fruit, and hence their fibre blending- the fibre remains in smoothies.
Rozmixování plodů, a tedy i jejich vlákniny- vláknina ve smoothies zůstává.

System includes also biofuels blending, additive dosing
Technologie zahrnuje také přimíchávání biopaliv, aditivaci

Easy blending and shredding with a high-powered 500 watts engine.
Snadné promíchání a rozmělnění díky výkonnému 500wattovému motoru.

Blending directing methods in feature
Prolínání režijní metodiky v hraném

This is what's called blending in like a ninja.
Tak tomuhle říkám splynutí s okolím jako ninja.

And now blending left into Chicago.
A teď zajíždí vlevo, do Chicaga.

I know it seems like blending in is better right now. Look.
Já vím, že nevyčnívat vypadá jako dobrý nápad, ale věř mi, Zacouvej.