BLENDING in Polish translation

Examples of using Blending in English and their translations into Polish

Style/topic:

Do you mean, did I enjoy blending in with the wallpaper?

Czy miałem radochę we wtapianiu się w ścianę?

Blending modes- Use 10+ new image blending modes.

Tryby mieszania- Stosować 10+ nowe tryby mieszania obraz.

Provisions regulating the blending and coupage of musts and wines;

Przepisy regulujące mieszanie i łączenie moszczów i win;

Increased accuracy of alpha blending routines.

Zwiększona dokładność procedur mieszania alfa.

An example is the blending of red and white wine to make a rosé.

Przykładem niech będzie kupażowanie czerwonego i białego wina w celu wytworzenia wina różowego.

Controlled blending- allowed only for specific products.

Mieszanie kontrolowane- dozwolone tylko dla określonych produktów.

Liquid ink two colors red and blue blending.

Atrament ciekły dwa kolory czerwony i niebieski mieszania.

Blending after part assembly may be done with buffing.

Mieszanie po złożeniu części może odbywać się z buffowaniem.

And my life span is twice what it would be without the blending.

I będę żyć dwa razy dłużej niż żyłabym bez połączenia.

Today, one-fifth of rosé production involves blending.

Obecnie jedna piąta produkcji wina różowego obejmuje kupażowanie.

consistent blending.

zgodne mieszania.

The projects implemented under this blending facility can cut across the three focal sectors.

Projekty realizowane w ramach tego łączonego instrumentu mogą obejmować wszystkie trzy główne obszary.

Automatic dosing, blending, subsampling, and transferring.

Automatyczne dozowanie, mieszanie, próbkowanie podrzędne i transferowanie.

As a result of blending with Colonel O'Neill, yes.

Owszem, na skutek połączenia z pułkownikiem.

layers, blending modes, and correction techniques?

trybów mieszania i technik korekcyjnych?

Perfect color blending and comfortable visual effect.

Idealne mieszanie kolorów i wygodny efekt wizualny.

However, I am surprised that you think he would choose death over blending.

Jednak dziwię się, iż uważacie, że wybierze śmierć zamiast połączenia.

Where financial instruments are implemented within a blending facility Title X applies.

W przypadkach gdy instrumenty finansowe są wdrażane w ramach instrumentu łączonego, zastosowanie ma tytuł X.

Bale opening and fiber blending systems.

Otwarcie Bale i systemy mieszania włókien.

Blending the milk condensed with bananas,

Mieszanie mleko skondensowane z bananami,