BY CONVERTING in Arabic translation

• عن طريق تحويل
• بواسطة تحويل

Examples of using By converting in English and their translations into Arabic

Electric hotplates work by converting electricity to heat through a coiled metal resistor.
تسخين كهربائي يعمل عن طريق تحويل الكهرباء إلى الحرارة من خلال المقاوم المعادن الملتفة

However, this problem can be quickly overcome by converting MP4 to AVI.
ومع ذلك، يمكن التغلب على هذه المشكلة بسرعة عن طريق تحويل MP4 إلى AVI

Keep away from ip monitoring by converting your vicinity to a different place.
الابتعاد عن مراقبة IP عن طريق تحويل المجاورة لمكان مختلف

This is accomplished by converting carbon dioxide into oxygen and carbohydrates(sugars).
ويتم تحقيق ذلك عن طريق تحويل ثاني أكسيد الكربون إلى أكسجين وكربوهيدرات(السكريات

It also helps you download audio from YouTube by converting it automatically.
كما يساعدك على تحميل الصوت من يوتيوب بتحويله تلقائيا

Streamline workflow by converting paper contracts, agreements and other documents to electronic files PDF.
تبسيط سير العمل عن طريق تحويل عقود الورق والاتفاقات وغيرها من الوثائق إلى ملفات إلكترونية PDF

Make your. doc files portable by converting them to PDF.
اجعل ملفات doc الخاصة بك محمولة عن طريق تحويلها إلى PDF

You can cut down a lot of key strokes by converting your classes tags.
يمكنك تقليل الكثير من حدود المفاتيح عن طريق تحويل علامات الفئات الخاصة بك

Make PPT and PPTX slideshows easy to view by converting them to PDF.
اجعل أي عرض تقديمي بصيغة PPT أو PPTX سهل القراءة بتحويله إلى مستند PDF

The common way to achieve this is by converting a video into an animated GIF.
الطريقة الشائعة لتحقيق ذلك هي تحويل الفيديو intس المتحركة GIF

Make DOC and DOCX files easy to read by converting them to PDF.
اجعل أي مستند بصيغة DOC أو DOCX سهل القراءة بتحويله إلى مستند PDF

By converting him, everybody from his church would convert to our church too.
بتحويله، جميع اتباعه سينضمّون إلى نا،أيضاً

Technology that helps in waste management by converting food waste into organic compost in Qatar.
التكنولوجيا التي تساعد في إدارة النفايات عن طريق تحويل نفايات الطعام إلى سماد عضوي في قطر

Introduction of a cost-effective heating system by converting 55 heating systems from kerosene to diesel.
بدء استخدام نظام تدفئة فعال من حيث التكلفة عن طريق تحويل اشتغال 55 نظاما للتدفئة من الكيروسين إلى الديزل

Emails in MS Outlook by converting any non-Windows encoding to the one used in Outlook.
رسائل البريد الإلكتروني في مايكروسوفت آوتلوك بتحويل أي ترميز غير Windows للمستخدم في Outlook

Alrasmyat allows you to remove manually guest check errors by converting this process into the system.
تشيكبوس يسمح لك لإزالة يدويا أخطاء الاختيار الضيف عن طريق تحويل هذه العملية إلى النظام

On the main unit, speed is regulated by converting frequencies, which is quick and convenient.
على الوحدة الرئيسية، يتم تنظيم السرعة عن طريق تحويل الترددات، والتي هي سريعة ومريحة

By converting MXF video to MP4 format, you can easily play it with other devices.
من خلال تحويل فيديو MXF إلى تنسيق MP4، يمكنك تشغيله بسهولة مع الأجهزة الأخرى

A propeller is a type of fan that transmits power by converting rotational motion into thrust.
المروحة الدافعة propeller، هي نوع من المراوح الميكانيكية تنقل الطاقة بتحويل الحركة الدورانية إلى دفع

An adjacent servery could be created by converting a storage room and part of another adjoining area.
ويمكن إنشاء منطقة خدمة ملاصقة عن طريق تحويل غرفة تخزين وجزء من منطقة ملاصقة أخرى