Examples of using By converting in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and it works by converting to Androstenedione, which is then converted into testosterone.
nó hoạt động bằng cách chuyển đổi thành Androstenedione, sau đó được In order to accommodate the ramp up in Indonesia, Tsingshan is reducing its stainless steel output at its Chinese plants by converting some of its mainland capacity to carbon steel production.
Để đáp ứng nhu cầu vận different type of content, you can also save time by converting one block to another type of block after the fact.
bạn có thể tiết kiệm thời gian bằng cách chuyển một block thành một khác.military chiefs under the Abbasids and had won their freedom by converting to Islam.
đã giành được sự tự do của mình bằng cách chuyển đổi sang đạo Hồi.acid from the environment, and must instead synthesize it by converting PABA(para-aminobenzoate) to dihydropteroate using the enzyme dihydropteroate synthase.
thay vào đó phải tổng hợp nó bằng cách chuyển PABA( para- aminobenzoate) thành dihydropteroate However, world starvation would be eliminated if our scarce resources were utilized efficiently by converting land to raising crops for feeding people.
Tuy nhiên, nạn đói trên thế giới sẽ được xóa bỏ, nếu những nguồn tài nguyên hiếm quí của chúng ta được sử dụng hữu hiệu, bằng cách chuyển đất đai trồng thóc lúa nuôi súc vật sang việc nuôi nhân loại.expand their profitability and market share by converting to grass-based pasture and forage-feeding.”.
These proteins may promote DNA demethylation by binding to CpG rich regions to prevent unwanted DNA methyltransferase activity, and by converting 5-mC to 5-hmC, 5-hmC to 5-fC(5-formylcytosine), and 5-fC to 5-caC(5-carboxylcytosine) through hydroxylase activity.
Các protein này thúc đẩy quá trình khử methyl It is my sincere desire, as well as that of the Tibetan people, to restore to Tibet her invaluable role, by converting the entire country- comprising the three provinces of U-Tsang, Kham and Amdo- once more into a place of stability,
Mong muốn chân thành của tôi cũng như của người dân Tây Tạng là khôi phục lại vai trò vô giá của Tây Tạng, bằng cách biến đổi toàn bộ đất nước- bao gồm ba tỉnh U- Tsang,get the best and the overall good experience by converting the files to WMV which are then transferrable to other people
những kinh nghiệm tổng thể tốt bằng cách chuyển đổi các tập tin để WMV mà sau đó được transferrable khác ngườiRonaldo, by contrast, tasted nothing but success over the summer by converting the winning spot-kick in Real's 11th European Cup triumph, in May, and then cheer-leading the Seleccao to victory over France in Paris just over six weeks later.
Ronaldo, ngược lại, nếm gì, nhưng tỷ lệ kèo tối nay thành công trong mùa hè bằng cách chuyển đổi các chiến thắng tại chỗ đá trong chiến thắng Cup châu Âu lần thứ 11 của Real, tháng năm, và sau đó cổ vũ hàng đầu của Seleccao giành chiến thắng trước Pháp ở Paris chỉ hơn sáu tuần sau đó.In both stages, SCP-003-1 partially fuels its growth by converting matter around it, starting with any surrounding inorganic material,
Trong cả hai giai đoạn, SCP- 003- 1 thúc đẩy một phần sự phát triển của nó bằng cách biến đổi vật chất xung quanh nó,Our strategy is to create a driving force for recycling by converting polyolefin waste into a wide range of valuable products, including polymers, naphtha(a mixture of hydrocarbons), or clean fuels," says Linda Wang,
Chiến lược của chúng tôi là tạo động lực tái chế bằng cách chuyển đổi chất thải polyolefin thành nhiều loại sản phẩm có giá trị, bao gồm polyme,Companies like Audicus are able to create custom hearing aids by converting 3D scans of a patient's ears and then 3D printing
Các công ty như Audicus có thể tạo ra thiết bị trợ thính tùy chỉnh bằng cách chuyển đổi các hình quét 3D của tai của bệnh nhânBy converting farmlands into a modern city, the governments hope to both create an economic hub for commerce
Bằng cách chuyển đổi đất nông nghiệp thành một thành phố hiện đại,By converting old consumer technology products into re-usable materials for new and important technological applications like 3D printing,
Bằng cách chuyển đổi các sản phẩm công nghệ tiêu dùng cũ thành vật liệu tái sử dụng chosupports working with S-Log gamma settings and a Gamma Display Assist helps to preview imagery with natural contrast by converting S-Log2 and S-Log3 settings to the ITU709 gamma for easier on-camera viewing.
Gamma Display Assist giúp hình ảnh xem trước với độ tương phản tự nhiên bằng cách chuyển đổi S- log2 và S- Log3 cài đặt vào ITU709 gamma để dễ dàng xem trên máy ảnh.In the year 1955 Cal Turner established an idea of selling goods for a dollar in the retail store thus it is based on the Dollar Days promotions held at other department stores, by converting Turner's Departmental Store in Springfield, Kentucky as first Dollar General Store.
Năm 1955 Cal Turner phát triển ý tưởng của mình về một cửa hàng bán lẻ hàng hóa đồng giá 1 đô, dựa trên các chương trình khuyến mãi Dollar Days được tổ chức tại các cửa hàng bách hóa khác, bằng cách chuyển đổi cửa hàng bách hóa Turner ở Springfield, Kentucky thành Dollar General Store đầu tiên.In 1955 Cal Turner developed his idea of a retail store selling goods for a dollar, based on the Dollar Days promotions held at other department stores, by converting Turner's Department Store in Springfield, Kentucky into the first Dollar General Store.
Năm 1955 Cal Turner phát triển ý tưởng của mình về một cửa hàng bán lẻ hàng hóa đồng giá 1 đô, dựa trên các chương trình khuyến mãi Dollar Days được tổ chức tại các cửa hàng bách hóa khác, bằng cách chuyển đổi cửa hàng bách hóa Turner ở Springfield, Kentucky thành Dollar General Store đầu tiên.they're widely accepted and used in Vietnamese cities, although you're likely to get a much better rate by converting your dollars to dong instead.
bạn có thể nhận được tỷ lệ tốt hơn nhiều bằng cách chuyển đổi đô la sang tiền thay thế.
