Examples of using By converting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
in the last century people all over the world have tried to“cure” gay people by converting them to heterosexuality.
במאה האחרונה אנשים בכל רחבי העולם ניסו"לרפא" אנשים הומוסקסואליים על ידי הפיכתם להטרוסקסואליות.Many innovative technologies help charge the phone by converting heat, kinetic
רבים טכנולוגיות חדשניות לעזור לטעון את הטלפון על ידי המרת אנרגיה חום,Traditional microphones work by converting the motion of an internal diaphragm into an electrical signal,
מיקרופונים מסורתיים עובדים על ידי המרת התנועה של דיאפרגמה פנימית לאות חשמלי,This article describes how to update PST files that already exist in MS Outlook, by converting e-mail messages from EML to PST and adding them with the help of EML to PST Converting tool.
מאמר זה מתאר כיצד עדכון PST קבצים שכבר קיימים ב- MS Outlook, על ידי המרת הודעות דואר אלקטרוני מ EML כדי PST והוספת אותם בעזרת EML לכלי a BitPay like crypto payments processor which avoids“losses due to the volatility of the exchange rate by converting cryptocurrency into traditional money in real time.”.
BitPay כמו מעבד תשלומי הצפנה אשר ימנע"הפסדים בשל התנודתיות של שער החליפין על ידי המרת מטבע מבוזר לתוך כסף מסורתי בזמן אמת.".it reaches the fermentors who extract energy from these sugars by converting them into chemicals, like alcohol
הוא מגיע למתסיסים שמוציאים את האנרגיה מהסוכרים על ידי המרתם לכימיקלים,The ZuluTrade Platform bridged the gap between valuable information in money markets and trade execution by converting the advice of some of the most professional and talented traders globally, to a service
פלטפורמת ZuluTrade מגשרת על הפער בין מידע בעל ערך בשווקי הכספים לבין ביצוע עסקאות מסחר, באמצעות הפיכת העצות של כמה מהסוחרים המקצועיים והמוכשרים ביותר בעולם,The ZuluTrade platform bridges the gap between valuable information in money markets and trade execution by converting the advice of some of the most qualified and gifted traders from around the world to a service
פלטפורמת ZuluTrade מגשרת על הפער בין מידע בעל ערך בשווקי הכספים לבין ביצוע עסקאות מסחר, באמצעות הפיכת העצות של כמה מהסוחרים המקצועיים והמוכשרים ביותר בעולם,Use your time to the fullest by converting YouTube videos to audio files that can be accessed offline and get inspired to come up with fun ways of using not only sounds
תמקסם את הזמן שיש לרשותך על ידי המרת סרטוני הווידאו מיוטיוב לקבציי אודיו עם גישה אופליין ותגלה את ההשראה למצוא אופנים כיפיים So, you probably want to make inquiries at a local Hindu temple frequented by converts from the Judeo-Christian tradition.
Vitamin B1(thiamine) fuels the body by converting blood sugar into energy.
ויטמין B1(תיאמין) מסייע לתדלק את הגוף על ידי המרת סוכר בדם לאנרגיה.It does this by converting a lot of our uncertainties into certainties.
זה נעשה ע"י המרת רבות מאי-הוודאויות שלנו לוודאויות.It also helps you download audio from YouTube by converting it automatically.
זה גם עוזר לך להוריד אודיו מ- YouTube על ידי המרתו אוטומטית.Set to output audio by converting the digital signal to Linear PCM format.
הגדר כדי להפיק שמע על-ידי המרה של האות הדיגיטלי לתבנית Linear PCM(PCM לינארי).They are protecting their own interests by converting their rials to foreign currencies or gold coins.".
You create a PDF by converting other documents and resources to Portable Document Format.
יצירת PDF מתבצעת בעזרת המרה של מסמכים ומשאבים אחרים לתבנית Portable Document Format.The camera essentialy represents thermal energy by converting it to the color scale we know.
Beat your opponent by converting all the Reversi pieces on the board into yours before the game ends.
By converting your skins into credits you are able to enjoy the games and win some nice rewards.
על ידי המרת העורות שלך לתוך זיכויים שאתה מסוגל ליהנות מהמשחקים ולנצח כמה פרסים נחמדים.This rapid work cycle depletes blood sugar by converting it into lactic acid all in just seconds.
מחזור העבודה המהיר מוריד את רמות הסוכר בדם על ידי המרתו לחומצה לקטית, וכל זאת תוך כמה שניות.
