WHEN CONVERTING in Arabic translation

• عند تحويل
• عندما يحول
• عند التحول

Examples of using When converting in English and their translations into Arabic

Another, it will be more obvious when converting HD video files.
آخر، سيكون أكثر وضوحا عند تحويل ملفات الفيديو عالية الدقة

This Free MP4 Converter will enhance video quality automatically when converting videos.
سيعمل محول MP4 المجاني هذا على تحسين جودة الفيديو تلقائيًا عند تحويل مقاطع الفيديو

The colors of my charts change when converting my presentation to a PDF document.
تتغير ألوان المخططات لدي عند تحويل العرض التقديمي الخاص بي إلى مستند PDF

All of the options available when converting HTML tables to CSV,
جميع الخيارات المتاحة عند تحويل جداول HTML إلى CSV

The result is that I have thousands of exe processes when converting thousands of messages.
والنتيجة أن لدى آلاف عمليات exe عند تحويل آلاف رسائل

What is a good way to prevent overflows when converting float to bigint in Python?
ما هي طريقة جيدة لمنع الفيض عند تحويل الطفو إلى bigint في بيثون؟?

The software works with subtitles and allows you to apply the filters or codecs when converting.
البرنامج يعمل مع ترجمات ويسمح لك لتطبيق الترميز أو مرشحات عند تحويل

When converting text into speech with Dictation.
عند تحويل النص إلى خطاب مع Dictation

The class represents all of the options available when converting HTML tables to CSV,
يمثل الفصل جميع الخيارات المتاحة عند تحويل جداول HTML إلى CSV

When converting video from low-resolution to high-quality video.
عند تحويل الفيديو من منخفضة الدقة الفيديو عالية الجودة

Of course, you can also capture HTML elements when converting HTML to an image, PDF or DOCX.
بالطبع، يمكنك أيضًا التقاط عناصر HTML عند تحويل HTML إلى صورة أو PDF أو DOCX

When converting to grayscale and other manipulation of color.
عند تحويل إلى تدرج الرمادي وغيرها من التلاعب اللون

Another useful feature GrabzIt provides that ensures the whole map is captured when converting a map to an image.
ميزة أخرى مفيدة توفرها GrabzIt والتي تضمن التقاط الخريطة بأكملها عند تحويل الخريطة إلى صورة

When converting 14-bit lossless RAW into JPEG fine★, Large.
عند تحويل ملف RAW من 14-بت لا يمكن فقدانها إلى JPEG fine★، كبير

When converting to grayscale and other manipulation of the color.
عند تحويل للتلاعب الرمادي وغيرها من الألوان

Don't hesitate and use PDF2HTML if you want to get the best possible results when converting PDF to HTML.
لا تتردد ولا تستخدم PDF2HTML إذا كنت ترغب في الحصول على أفضل النتائج الممكنة عند تحويل PDF إلى HTML

When converting 14-bit lossless compressed RAW into JPEG fine★, Large.
عند تحويل ملف RAW مضغوط من 14 بت لا يمكن فقدانه إلى JPEG الدقيق★، كبير

The Mission corrected the deficiencies when converting the appointments of local staff to the 300 series of the Staff Rules.
وقد اضطلعت البعثة بتصحيح أوجه القصور عند تحويل تعيينات الموظفين المحليين إلى المجموعة 300 من النظام الإداري للموظفين

Find out about GrabzIt's approach when converting HTML to DOCX, in order to create the best Word documents possible.
تعرف على طريقة GrabzIt عند تحويل HTML إلى DOCX، من أجل إنشاء أفضل مستندات Word الممكنة

Photo Ninja- A converter RAW images in the most popular formats, allows you to save the image quality when converting.
صور النينجا- A تحويل صور RAW في الأشكال الأكثر شعبية، يسمح لك لحفظ جودة الصورة عند تحويل