WHEN CONVERTING in Portuguese translation

• o converter
• quando converter
• quando a conversão

Examples of using When converting in English and their translations into Portuguese

by the autosave interval if defined when converting.
pelo intervalo de auto-salvar automático, se definido quando da conversão;

They will be exported as well when converting a 4D Write Pro Object field to JSON using the JSON Stringify command along with the 4D Write Pro main document attributes.
Eles tambèm seráo quando converter um campo de objeto 4D Write Pro para JSON com o comando JSON Stringify junto com os principais atributos de documento 4D Write Pro.

you may desire to learn how to make full use of these functions when converting PPT files to videos.
você pode desejar aprender a fazer pleno uso dessas funções quando a conversão de arquivos PPT para vídeos.

while the unique algorithm guarantees high processing speed(even when converting messages) and rules out data loss.
o algoritmo exclusivo garante o processamento de alta velocidade(mesmo quando a conversão de mensagens) e elimina a possibilidade de perda de dados.

When converting the messages into a. pst file,
Ao converter as mensagens em um arquivo.

When converting Word file to other file type such as PDF
Ao converter o arquivo do Word para outro tipo de arquivo, como PDF ou imagem,

MOBI/AZW3 Output: When converting an EPUB document that specifies an SVG image as its cover image,
MOBI/ AZW3 Saída: Ao converter um documento EPUB que especifica uma imagem SVG como sua imagem de capa,

which Bernardo Buontalenti retained in 1575 when converting that villa from an earlier fortress,
a qual Bernardo Buontalenti manteve em 1575 quando converteu essa villa, a partir de uma antiga fortaleza,

which means better playback quality even when converting 24fps BLURAY content to 60Hz panels.
para interpolar os quadros, o que significa melhor qualidade de reprodução, mesmo quando se converte conteúdo BLURAY de 24fps em painéis de 60 Hz.

When converting a modus ponens,
Quando se está convertendo o modus ponens,

to do everything in their power to guarantee the overall stability of their prices when converting to the euro and to give a clear signal of this commitment to their customers.
no sentido de garantirem a estabilidade global dos preços por altura da conversão em euros e a comunicarem inequivocamente este compromisso aos seus clientes.

Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft.
Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt.

Totals dwindled when converted to a strengthening U.S. dollar.
Totais diminuiu quando convertido para um dólar EUA fortalecimento.

The match results are weighted when converted to World Ranking Points, because.
Os resultados das partidas são medidos quando são convertidos aos pontos do Ranking Mundial, pois.

It doesn't drop the quality of the videos or audios when converted.
Não deixar cair a qualidade dos vídeos ou áudios quando convertido.

Graduated University with a 2.75 GPA 3.0 when converted to US system.
Formado University com uma 2.75 GPA 3.0 quando convertido para o sistema de US.

Looks good at original resolution- probably going to look crappy when converted… let's see.
Parece ser bom em resolução original- provavelmente vai para ficar ruim quando convertido….

Looks good at original resolution- probably going to look crappy when converted….
Têm boa aparência à resolução original- provavelmente vai ficar feia quando convertida… vamos ver.

When convert, it creates a backup of the original DB format file without overwriting previous one.
Ao converter, cria um backup do arquivo DB original sem subscrever o anterior;

When converted to JSON format,
Quando converter para formato JSON,