CAUSED THIS in Arabic translation

• سبب هذا
• تسببت في هذا
• سببت هذا
• يسبب هذا
• أدى إلى هذا
• سبب هذه
• سبّب هذا
• تسبب في هذا
• تسببت في هذه
• تسببوا في هذا
• سبّبَ هذا
• سبّبت هذه
• سبّبت هذا
• سببت هذه

Examples of using Caused this in English and their translations into Arabic

You mean something caused this?
أتعني بأن شيئا ما سبّب هذا المرض؟?

There's no way my clouds caused this.
مستحيل أن غيومي سبّبت هذه

It is the thief who caused this tragedy in the first place.
انا السرقه من سببت هذه المأساه في المقام الاول

Doyou know what caused this?
يعرف دويو ماذا سبّب هذا؟?

Whatever phenomena caused this.
مهما ظواهر سبّبت هذه

Which caused this indentation here.
و التي سببت هذه الأخاديد هنا

Any scientific clue to reveal what caused this.
أي خيط علمي لكشف ما سبّب هذا

You caused this problem. You fix it, tonight.
انت سببت هذه المشكلة فأصلحيها, الليلة

What caused this?
ما الذي سبّب هذه؟?

Look, look… I caused this problem, all right?
نظرة، نظرة، أنا تسبب هذه المشكلة، كل الحق؟?

But in more joyful news, the happy couple who caused this mess.
لكن الأخبار البهيجة، الثنائي السعيد الذي تسبب في هذا

Whatever caused this didn't make you retreat.
مهما كان السبب في هذا فلم يجعلك تتراجع

He caused this.
هو تسبب بهذا

What caused this?
ما الذي تسبب بهذا؟?

Who caused this?
مَنْ سبّبَ هذا؟?

What caused this?
ما سبب ذلك؟?

You caused this!
أنت تسبب هــذا

I caused this.
أنا سببّت هذا

You caused this.
تسبب لك هذا

I caused this.
أنا المتسبّبة بهذا