CIRCULAR in Arabic translation

• دائري
• المنشور
• التعميمية
• منشورا
• دائرية
• التعميم
• دائريًا
• دورية
• تعميمية
• تعميم رقم
• المعممة

Examples of using Circular in English and their translations into Arabic

Of these, we make circular petals, in the number of 12 pieces.
ومن بين هؤلاء، وجعل بتلات مستديرة، في كمية 12 قطعة

That's called the circular flow of the economy.
هذا يُسمى تدفق الإقتصاد الدائرى

And the fins can be circular or rectangular.
ويمكن أن تكون الزعانف مستديرة أو مستطيلة

Jiunn Long Taiwanese computerized circular knitting Machines.
Jiunn Long التايوانية لماكينات التريكو الدائرى بالكمبيوتر

He also discovered circular points at infinity.
وقال انه اكتشف ايضا في التعميم نقاط لانهايه

Add visual impact to your products with custom circular labels!
إضافة التأثير المرئي لمنتجاتك باستخدام تسميات مخصصة مستديرة!

Next article The amendment removes the Waste Landfill tax- Comes the end circular economy.
المقالة القادمة التعديل يزيل الضريبة مكب النفايات- يأتي الاقتصاد المدور نهاية

Our welding system is unity of longitudinal & circular seam welding.
نظام لحام لدينا هو وحدة طولية ودائرية لحام التماس

Kepler was profoundly annoyed at having to abandon a circular orbit.
انزعج كيبلر جدا من اجباره على تخليه لنموذج المدار الدائرى لكوكب المريخ

Imitates horizontal, vertical, and circular marks on paper.
يقلد العلامات الأفقية والرأسية، والدائرية على الورق

The Secretary-General, in a circular note dated 2 January 2009, drew the attention of Governments to the resolution, and reminders were sent out in December 2009 and February 2011.
ووجه الأمين العام، في مذكرة تعميمية مؤرخة 2 كانون الثاني/يناير 2009، اهتمام الحكومات إلى القرار، وأُرسلت تذكيرات بذلك في كانون الأول/ديسمبر 2009 وشباط/فبراير 2011

Circular note verbale dated 21 March 1998 from the United States Mission to the United Nations addressed to all permanent and observer missions at Headquarters.
مذكرة شفوية تعميمية مؤرخــة ٢١ آذار/مارس ١٩٩٨ وموجهــة من بعثــة الوﻻيات المتحدة لدى اﻷمم المتحــدة الى جميع البعثات الدائمة وبعثــات المراقبين الدائمين في المقر

The circular letter will include more specified rules on the reimbursement of office costs incurred by the local counselling centres and the budgeting of such costs.
وستتضمن الرسالة التعميمية قواعد محددة بشأن تسديد تكاليف المكتب التي تكبّدتها المراكز المحلية لإسداء المشورة وميزنه تلك التكاليف

(a) All routine Circular Notifications(but those requiring detailed legal analysis and translations will continue to be handled in the traditional manner);
أ( جميع اﻹشعارات التعميمية الروتينية)ولكن سيستمر تناول تلك التي تحتاج إلى تحليل قانوني تفصيلي وترجمة بالطريقة التقليدية

(a) To send, without delay, a circular note to all States reminding them of the request contained in paragraph 10 above;
(أ) أن يوجه دون تأخير، مذكرة تعميمية إلى جميع الدول يذكرها فيها بالطلب الوارد في الفقرة 10 أعلاه

Text circulated to Permanent Missions of States Members and Observers to the United Nations in circular note LOS/18/94 dated 17 September 1994.
عمم نصه على البعثات الدائمة للدول اﻷعضاء وعلى المراقبين لدى اﻷمم المتحدة في المذكرة التعميمية LOS/18/94 المؤرخة ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤

This was accepted and the Management and Personnel Office issued a circular announcing the revised policy.(Case No. 1777).
وتم قبول هذا الحكم وأصدر مكتب الإدارة والمستخدمين منشورا يعلن السياسة المنقحة.(حالة رقم 777 1

Prime Minister Banny on 18 April 2006 sent a circular to these agencies to present their accounts.
وأرسل رئيس الوزراء باني في 18 نيسان/أبريل 2006 منشورا إلى هذه الوكالات لكشف حساباتها

(e) Circular No. 32989 issued by the Central Bank,
هـ- المنشور الصادر من البنك المركزي برقم(32989)

Circular with instructions and επισήμανση της αυστηρής τήρησης των,
التعميم مع التعليمات و επισήμανση της αυστηρής τήρησης των, إلى دعوة من التعليم الابتدائي والثانوي, لتنفيذ السليم للدعوة