CLEVER ENOUGH in Arabic translation

• ذكية كفاية
• ذكياً بما يكفي
• ذكية بما يكفي
• ذكي كفاية
• بالذكاء الكافي

Examples of using Clever enough in English and their translations into Arabic

You are not clever enough!
لست جميلة كفاية

Aren't I clever enough, darling?
ألست ذكية بما في الكفاية يا عزيزي؟?

Clever enough to fool us both.
ذكي جدا لخداع لنا على حد سواء

He's a clever enough fellow, Robin.
مع انه ذكى الى حد ما, روبن

George isn't clever enough to hatch this.
ابني ليس ذكياً بما يكفي لرسم مخطط كهذا

Are you clever enough to solve my riddle?".
أنتِ ذكيّة بما فيه الكفاية لحل لغزي؟

Those boys didn't seem clever enough to know that.
هؤلاء الأولاد لا يبدو ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة ذلك

But I don't think I'm clever enough.
لا أظن أننيّ بارع بما يكفيّ

But we're just not clever enough, Rabbit.
نحن لسنا ماهرين كفاية يا(أرنوب)ّ

I wonder if she's really clever enough for him?
أنا أتساءل إذا كانت ذكية حقا بما فيه الكفاية بالنسبة له؟?

Clever enough to learn what poison you used to murder Myrcella.
ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة ما السم كنت تستخدم لقتل ميرسيلا

No, no, no. I'm not nearly clever enough.
لا، لا، لست بالذكاء الكافي

Coleman, I'm not clever enough to argue with you.
كولمان… انا لست ماهره بالقدر الكافى لأتناقش معك

She's clever enough, isn't she, Firkin?
إنها ذكية جداً، أليس كذلك يا"فيركين"؟?

I'm not dumb or clever enough to be political.
انا لست بخبره او مهاره كافيه لأخوض فى السياسه

So, you're clever enough to get through my security.
إذا انتما ماهرين لاختراقكم أمني

Yes! That's clever enough. I never doubted your intelligence.
أجل، هذا ذكي بما يكفي لم أشك في ذكائك قط

Hastings, you are not clever enough to deal with those two.
هيستنجز, انت لست ماهرا كفاية لكى تتعامل مع هذين الأثنين

These people were clever enough to know not to fight back.
هؤلاء الناس كانوا مهرة بما يكفي ليقاومو

That God would produce future generations clever enough to realize those dreams.
إن الله سينتج الأجيال القادمة أذكياء بما فيه الكفاية لتحقيق تلك الأحلام