COLLABORATING in Arabic translation

• التعاون
• المتعاونة
• تتعاون
• المتعاملة
• يتعاونون
• متعاونة
• نتعاون
• تعاونت
• المتعاونون
• يتعاون
• المتعاونين
• المتعاون
• للتعاون
• تعاون
• متعاونا
• التّعاون
• تتعاونان

Examples of using Collaborating in English and their translations into Arabic

Partners collaborating in the development of the centre are Tartu University, University Hospital in Tartu, Children ' s Hospital in Tartu and the umbrella organizations for all organizations in Estonia that cater to persons with disabilities.
والشركاء الذين يتعاونون في تطوير المركز هم جامعة تارتو، والمستشفى الجامعي في تارتو، ومستشفى الأطفال في تارتو، والمنظمات الجامعة لكل مؤسسات في إستونيا المهتمة بالأشخاص ذوي الإعاقة

Between 2240 and 1340 hours Israeli occupation forces and the Lahad militia collaborating with them fired several 120-mm mortar shells and 155-mm artillery shells at outlying areas of Kafr Rumman from the Dabshah and Zafatah positions.
وبين الساعة ٤٠/٢٢ و ٤٠/٢٣، أطلقت قوات اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي وميليشيا لحد المتعاملة معها من موقعي الدبشة والزفاتة عدة قذائف هاون ١٢٠ ملم ومدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة كفر رمان

Research is under way for an improved measles vaccine. A special task force is preparing a strategic plan for the collaborative work and a framework for setting research priorities to be followed by all collaborating agencies and organizations.
والبحث جار عن لقاح محسن ضد الحصبة وتقدم فرقة عمل خاصة بإعداد خطة استراتيجية للعمل التعاوني وإطار لوضع أولويات بحثية يتعين على جميع الوكاﻻت والمنظمات المتعاونة اتباعها

And governments all over the world are collaborating with industry to solve problems of public health and the environment, often collaborating with the very corporations that are creating
كل الحكومات حول العالم تتعاون مع الصناعة لحل مشاكل الصحة العامة والبيئة، وغالباً ما تتعاون مع الشركات ذاتها التي تخلق

Collaborating Laboratory.
مختبر متعاون

Collaborating centres.
المراكز المتعاونة

Collaborating Centre.
المركز متعاون

Collaborating with Corruption.
التعاون مع الفساد

Collaborating centres.
(ج) المراكز المتعاونة

The Collaborating Center.
المركز المتعاون

Collaborating with partners.
التعاون مع الشركاء

Collaborating with Zeiss.
وفقا للمدير التعاون مع ZEISS

Collaborating with others.
دال- التعاون مع الآخرين

Collaborating for Change.
التعاون من أجل التغيير

IAEA Collaborating Centre.
مركز متعاون مع

Collaborating and sharing knowledge.
التعاون وتبادل المعرفة

Contributing and collaborating programmes.
برامج الإسهام والتعاون

WHO Collaborating Center.
المركزتعاون منظمة الصحة العالمية

Collaborating with Andersen Global.
التعاون مع'أندرسن جلوبال

The WHO Collaborating Centers.
المراكز المتعاونة مع