COMPUTER CRIMES in Arabic translation

(a) The adoption of Acts No. 26388 on Computer Crimes(2008) and No. 26364 on the Prevention and Punishment of Trafficking in Persons and Assistance to Victims(2008);

(أ) إصدار القانونين رقم 26388 بشأن الجريمة الحاسوبية(2008) ورقم 26364 بشأن منع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص وتقديم المساعدة للضحايا(2008)

I searched for people who did jail time with Paul Ballard, checked against records for computer crimes.

لقد قمت بالبحث عن الأشخاص الذي سجنو مع باول بالارد وقد طابقت البحث عن سجلات الجرائم الكمبيوترية

A Malaysia noted that in respect of offences concerning trafficking in persons, computer crimes, money-laundering, the extraterritorial jurisdiction of the Courts was provided for under the respective laws.

(أ) أشارت ماليزيا، فيما يتعلق بالجرائم المتصلة بالاتجار بالبشر والجرائم الحاسوبية وغسل الأموال، إلى أن الولاية القضائية خارج الإقليم للمحاكم منصوص عليها في القوانين ذات الصلة

A number of Iranian laws and policies, including the 1986 Press Law, the 2009 Computer Crimes Law and the 2010 Cybercrime Law, continue to flagrantly violate the right to freedom of expression and access to information under international law.

ولا يزال هناك عدد من القوانين والسياسات الإيرانية، بما في ذلك قانون الصحافة لعام 1986، وقانون جرائم الحاسوب لعام 2009 وقانون الجرائم الإلكترونية لعام 2010 التي تنتهك بشكل فاضح حرية التعبير والوصول إلى المعلومات بموجب القانون الدولي

Reconsider criminal convictions handed down on the basis of lèse-majesté and the Computer Crimes laws when the conditions of a fair and equitable trial as defined by the international human rights law have not been met(France);

إعادة النظر في الإدانات الجنائية الصادرة استناداً إلى قوانين انتهاك حرمة شخص الملك والجرائم الحاسوبية في الحالات التي لم تُستوف فيها شروط المحاكمة العادلة والمنصفة على النحو المنصوص عليه في القانون الدولي لحقوق الإنسان(فرنسا)

Further laws established extraterritorial jurisdiction in respect of offences such as trafficking in persons, computer crimes, aviation offences, money-laundering, communications- and multimedia-related offences, trade in strategic items and any offence that threatened Malaysia ' s security.

وهناك قوانين أخرى تُقيم الولاية القضائية خارج الإقليم فيما يتعلق بجرائم كالاتجار بالأشخاص، والجرائم الحاسوبية، وجرائم الطيران، وغسل الأموال، والجرائم المرتبطة بالاتصالات والوسائط المتعددة، والتجارة في الأصناف الاستراتيجية، وأية جرائم أخرى تهدد أمن ماليزيا

suggested the following workshop topics: enhanced control measures to counter international terrorism, especially the financing of terrorist activities worldwide; high-technology and computer crimes; trafficking in human beings; and international crimes against children.

تعزيز تدابير الرقابة لمجابهة الارهاب الدولي، وخصوصا تمويل الأنشطة الارهابية على نطاق العالم؛ والتكنولوجيا الرفيعة وجرائم الحاسوب الالكترونية؛ والاتجار ببني البشر؛ والجرائم الدولية ضد الأطفال

tapes to online distribution through websites and Internet services. Although computer crimes were generally local crimes, the Internet turned electronic crime into transnational crime..

ولئن كانت الجرائم الحاسوبية جرائم محلية عموما، فقد حوَّلت الإنترنت الجريمةَ الإلكترونية إلى جريمة عبر وطنية

Scientific and Cultural Organization(UNESCO) welcomed progressive efforts in eliminating criminal defamation, including the amendment to the Computer Crimes Act in 2013 to eliminate imprisonment for publishing what is considered as secret political information.

بالجهود التقدمية المبذولة من أجل القضاء على التشهير الجنائي ومن جملة تلك الجهود تعديل قانون جرائم الحاسوب في عام 2013 لإلغاء العقوبة بالحبس على نشر ما يُعتبر معلومات سياسية سرية(86

Invite the Special Rapporteur on freedom of expression, which could also promote the harmonization of the provisions of the Computer Crimes Act and their implementation in line with international human rights standards(Hungary);

دعوة المقرر الخاص المعني بحرية التعبير، الذي يمكنه أن ينهض بتنسيق أحكام قانون الجرائم الحاسوبية وتنفيذها تمشياً مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان(هنغاريا)

In addition, international bodies such as the United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders(UNAFEI) and the Centre for International Crime Prevention are addressing computer crimes issues.

وباﻹضافة إلى ذلك، هناك هيئات دولية، مثل معهد اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في آسيا والشرق اﻷقصى والمركز الدولي لمنع الجريمة، تعكف حاليا على تناول قضايا الجرائم الحاسوبية

"HB 2471 Computer Crimes Act; changes in provisions, penalty".

↑"HB 2471 Computer Crimes Act; changes in provisions, penalty.". اطلع عليه بتاريخ March 8, 2006. ↑ Brulliard، KarinApril 10

which attacks are routed, particularly if there are no legal sanctions to discourage computer crimes or make such action prosecutable.

لم يكن لدى ذلك البلد أي عقوبات قانونية تثني عن ارتكاب جرائم حاسوبية أو تكفل الملاحقة القضائية لهذه الأفعال

Just got this from Computer Crimes.

بصعوبه حصلت على هذهِ ألجرائم من الكمبيوتر

Are you telling me we don't have anyone from computer crimes here?

أتخبرني بأنه لا يوجد لدينا أي شخص متخصص بجرائم الحاسوب هنا؟?

In Thailand, the 2007 Computer Crimes Act imposes liability upon intermediaries that transmit or host third-party content and content authors themselves.

وفي تايلند، يفرض قانون الجرائم الحاسوبية الصادر في عام 2007 المسؤولية القانونية على الوسطاء الذين ينقلون أو يستضيفون محتويات ترسلها جهات ثالثة، كما يلقي المسؤولية القانونية على مؤلفي المحتويات أنفسهم(

Ensure public and transparent proceedings in cases concerning violations of the lèse-majesté legislation and the 2007 Computer Crimes Act(Norway); 89.56.

الحرص على أن تكون الإجراءات علنية وشفافة في القضايا المتصلة بالإخلال بالتشريعات المرتبطة بانتهاك حرمة شخص الملك وقانون الجرائم الحاسوبية لعام 2007(النرويج)

Mr. Bunting, unless you give us your full cooperation I will have the CBI Computer Crimes Unit in this office in an hour.

سيّد(بانتينغ)، إما أن تتعاون معنا بشكل كامل أو سأطلب من وحدة جرائم الحواسيب إقتحام هذا المكتب خلال ساعة

Protecting the information of natural and legal persons and the State from external and domestic information threats, which includes responding to computer crimes.

حماية معلومات الأشخاص الطبيعيين والقانونيين والدولة من التهديدات المعلوماتية الخارجية والداخلية، ويشمل ذلك مكافحة الجرائم الحاسوبية

The first computer crimes were recognized in the 1978 Florida Computer Crimes Act, which included legislation against the unauthorized modification or deletion of data on a computer system.

تم الاعتراف بجرائم الكمبيوتر الأولى في قانون فلوريدا لجرائم الكمبيوتر لعام 1978، والتي تضمنت تشريعات ضد التعديل غير المصرح به أو حذف البيانات على نظام الكمبيوتر