CRIMES in Arabic translation

• جرائم
• لجرائم
• الجنايات
• الجرائم
• جريمة
• الجريمة

Examples of using Crimes in English and their translations into Arabic

Montenegro in relation to war crimes proceedings since 2004 in cooperation with other missions, under the title of" Palić Process".
يتعلق بإجراءات جرائم الحرب منذ عام 2004 بالتعاون مع البعثات الأخرى تحت عنوان" عملية باليتش

It was also observed that"'handing over ' was a notion of customary international law in so far as it was extensively practiced by States after the last war in connection with the activities of the United Nations War Crimes Commission".
ولوحظ أيضا أن" التسليم" مفهوم من مفاهيم القانون العرفي الدولي من حيث أن الدول مارسته على نطاق واسع بعد الحرب الأخيرة فيما يتعلق بأنشطة" لجنة الأمم المتحدة لجرائم الحرب"(

In the case of many of the most serious crimes(e.g. genocide, crimes against humanity) the loss or injury cannot be reversed; this is also true of many of the side effects of a war of aggression.
( في حالة العديد من الجنايات اﻷشـد خطـورة،)مثل إبادة اﻷجناس، والجرائم ضد اﻹنسانية ﻻ يمكن عكس الخسارة أو الضرر؛ وهذا صحيح أيضا بالنسبة للعديد من اﻵثار الجانبية لحرب عدوان

Pursuant to the 2008 annex to the Agreement on Accountability and Reconciliation, the Government of Uganda announced the establishment of a war crimes court, as a special division of the Uganda High Court, in May 2008.
وعملاً بمرفق اتفاق المساءلة والمصالحة لعام 2008، أعلنت حكومة أوغندا في أيار/مايو 2008 عن إنشاء محكمة لجرائم الحرب، كشعبة خاصة للمحكمة العليا في أوغندا

Be it as it may of that attitude with regard to delicts, we presume that a different opinion might well prevail- as we believe it should- with regard to the relevance of the subjective element of crimes.
وأيا كان ذلك الموقف فيما يتعلق بالجنح، فإننا نفترض أن رأيا مختلفا يمكن أن يسود- ونعتقد أن هذا ينبغي أن يحدث- فيما يتعلق بأهمية العنصر الذاتي في الجنايات

In the area of applying justice and the rule of law in Darfur, the Office of the Attorney General for Darfur crimes has been restructured to undertake investigations of all the crimes that have occurred in the region since 2003.
وفي مجال تطبيق العدالة وسيادة القانون في دارفور، أُعيدت هيكلة مكتب المدعي العام لجرائم دارفور من أجل إجراء تحقيقات في كل الجرائم التي حدثت في المنطقة منذ عام 2003

War crimes/ Crimes.
جرائم حرب/ جرائم

Major crimes.
جرائم كبرى

Other crimes.
جرائم أخرى

Political crimes.
الجرائم السياسية

Non-violent crimes.
جرائم غير عنيفة

Crimes registered.
الجرائم المسجلة

These crimes are not my crimes..
هذه الجرائم ليست جرائمي

True Crimes.
جرائم حقيقية

Crimes Tribunal.
المحكمة لجرائم

Real crimes.
جرائم حقيقية

My crimes are your crimes.
جرائمي هي جرائمكم أنتم

Electoral crimes.
الجرائم الانتخابية

Political crimes.
جرائم سياسية

My crimes are his crimes..
جريمتي هي جريمتــه