CONUNDRUM in Arabic translation

• لغز
• اللغز
• المعضلة
• معضلة
• لغزًا
• الأحجية
• والمعضلة
• للغز
• المشكلة المحيرة

Examples of using Conundrum in English and their translations into Arabic

Another conundrum is this.
اللغز الآخر هذا

The information overload conundrum.
المعلومات الزائد اللغز

It's a conundrum.
إنها أحجية

You're a conundrum, Torres.
أنتِ معضلة، توريس

Always a conundrum.
دائماً يبقى لغزاً

It's a conundrum.
هو لغزَ

But here lies the conundrum.
وهنا تكمن المعضلة

It's the Mifang Conundrum.
أنها لعنة"مينفانج

The Banking Conundrum.
الإشكالية المصرفية

Here it's a conundrum.
هنا هو a لغز

Conundrum. Think you could.
اللغز… هل تستطيع حله

Because this is really an interesting conundrum.
لأنه بالفعل لغز مثير للاهتمام

The woman is a conundrum.
هذهِ المرأة غامضة

So you see the conundrum.
هل ترين المعضلة؟-نعم

That's part of our conundrum.
هذا جزء من لغزنا

You're a conundrum, you.
أنت لن تربح يا(روميو

Lack of data: the age definition conundrum.
دال- نقص البيانات: معضلة تعريف الشيخوخة

Then we have a very strange conundrum.
إذن لدينا لغز غريب جدًّا

Allies or antagonists: The US-Turkey conundrum.
حلفاء أم أعداء: اللغز الأمريكي-التركي

He desires an extreme solution to his conundrum.
انه يرغب في حلّ فعال لـ لغز حياته