CONUNDRUM in Romanian translation

• conundrum
• o enigmă
• o dilemă
• enigma
• ghicitoarea
• o enigma
• problema

Examples of using Conundrum in English and their translations into Romanian

Then we have a very strange conundrum.
Atunci avem o enigma foarte ciudat.

are a conundrum.
eşti o enigmă.

That is what we call a conundrum.
Aceasta este ceea ce noi numim o enigma.

This, of course, presents a conundrum for us marketeers.
Asta, desigur, reprezintă o enigmă pentru noi vânzătorii.

Well, that does create quite a conundrum.
Ei bine, asta creeaza destul de o enigma.

That is a conundrum.
Aceasta este o enigmă.

but I have a conundrum.
dar am o enigma.

but we have a conundrum.
dar avem o enigmă.

DMT- the spirit molecule, you know, it's a conundrum, it's a paradox.
DMT sau molecula spiritului… este o enigmă, un paradox.

I think this is what they call a conundrum.
Cred că aceasta este ceea ce ei numesc o enigmă.

it's a conundrum.
acesta este o enigmă.

You have presented me with quite a conundrum.
Te-ai prezentat -mi cu destul de o enigmă.

What a terrible, terrible conundrum.
Ce enigmă teribilă.

Kind of event… conundrum.
Fel de eveniment… enigmă.

We're in an irony of a paradox of a conundrum.
Suntem în ironia unui paradox al unei enigme.

And that, dearie, is the conundrum we're all depending on you solving.
Asta, drăguţule, e enigma de care depindem cu toţii să o rezolvi.

This conundrum is burning a hole in my brain.
Enigma asta îmi arde creierul.

This is called the airplane cockpit conundrum.
Aceasta se numește conundrul avionului din cabina de pilotaj.

Welcome to the conundrum that is Clark Kent.
Bun venit la enigma care este Clark Kent.

Some kind of number theory conundrum?
Vreo enigmă în teoria numerelor?