CURATE in Arabic translation

• الخوري
• تنظيم
• رعاية
• تقوم

Examples of using Curate in English and their translations into Arabic

For example, upstream processes to capture and curate metadata can be invaluable for discovery.
على سبيل المثال، عمليات المنبع لالتقاط ومعالجة البيانات الوصفية يمكن أن تكون ذات قيمة لاكتشافها

Web app(free Chrome extension) which allows you to curate lists of experts, trusted guides, etc.
تطبيق ويب(امتداد كروم مجاني) يتيح لك أكرتة قوائم الخبراء، الأدلاء الموثوق بهم، إلخ

This theme focuses on enabling you to publish product collections that help you curate your best items.
يركز هذا الموضوع على تمكينك من نشر مجموعات المنتجات التي تساعدك على تنظيم أفضل العناصر

We bring this all together to curate a diversity of skincare and cosmetics to enhance natural beauty.
نمزج كل ذلك لإبتكار مجموعة متنوعة من منتجات العناية بالبشرة ومستحضرات التجميل التي تعمل على تحسين جمالك الطبيعي

Let us hope a little better, because five years ago a curate was murdered while he conducted Mass.
دعونانأملبقدومالأفضل… منذ خمس سنوات تم قتل كاهن بينما كان يتلو القداس

In our New York Gallery, we curate authentic antique rugs of the best quality for sale in New York City.
في معرضنا في نيويورك، نقوم برعاية السجاد العتيق الأصيل من أفضل نوعية للبيع في مدينة نيويورك

To curate high quality films, plays, series(and books coming soon), and produce innovative original content.
نقدّم الأفلام والمسلسلات والمسرحيات النوعية وننتج كذلك محتوى جديداً ومبتكراً. وسنطلق قريباً قسماً خاصاً للكتب الإلكترونية

gives me an opportunity, because every design show that I curate kind of looks at a different world.
كل عرض تصميمات أكون أمينته و كأنه آت من عالم مختلف

The curator and director of the Biennale, Eduardo Ribera, has invited Mo to curate a VIDEO show with middle eastern artist.
دعا مدير البينالي والقيّم عليه، إدواردو ريبيرا، مو للإشراف على عرض فيديو مع فنانين شرق أوسطيين

Robert Hooke's father was John Hooke who was a curate at All Saints Church in Freshwater on the Isle of Wight.
روبرت هوك بالمجلس، وكان الأب جون hooke من كان الخوري في كنيسة جميع القديسين في المياه العذبة على جزيرة وايت

Note of conversation today regarding Ronald Hawes curate of St Mary Mead.
ملاحظة، محادثة اليوم تتعلق بـ"رونالد هاوز"، الخوري في قرية(ساينت ميري ميد

Create and curate intelligent, engaging content that leads to action.
إنشاء ورعاية ذكي، والمشاركة المحتوى الذي يؤدي إلى العمل

Curate lets you create emails to send out.
Curate يتيح لك إنشاء رسائل إلكترونية لإرسالها

Mrs Strange's father was curate of my parish 47 years.
والد السيدة(سترانيج) كان قسيساً فى بلدتي لـ47 عاماً

It provides fast and curate calculation guarantee.
وهو يوفر ضمان حساب سريع و curate

Curate shopping lists for buyers.
قوائم التسوق Curate للمشترين

and I curate a museum.".
وأنا راعي متحف.

Atwood's brother Thomas had succeeded his father as curate at St Margaret's, Westminster, and he still held that position at St Margaret's when Atwood was buried there.
اتوود شقيق توماس قد نجح والده في شارع الخوري مارجريت، وستمنستر، وانه لا يزال هذا الموقف الذي عقد في سانت مارجريت اتوود عندما دفن هناك

Although formally a curate, since the minister was also Dean of Gloucester Cathedral and of Wells, John Hooke was left in charge of All Saints.
ورغم رسميا الخوري، منذ ان كان وزير جلوستر ايضا عميد كاتدراءيه والآبار، وترك جون hooke المسؤول عن جميع القديسين

Philip Kelland was the son of the Rev. Phillip Kelland(died 1847), curate of Dunster, Somerset and then rector of Landcross, Devon.
فيليب kelland كان ابن القس فيليب kelland(توفى 1847)، من dunster الخوري، وسومرست ثم عميد landcross، ديفون