CURATE in Polish translation

• wikary
• wikarym
• wikariuszem
• wikarego

Examples of using Curate in English and their translations into Polish

Curate thousands of tracks so you can play them one after another
Wikary tysiące utworów, dzięki czemu można odtwarzać je po kolei

Once when I was a very young curate, I got so carried away right on the spot. that I prematurely spliced the couple.
Pewnego razu, gdy byłem młodym wikarym poniosło mnie tak dalece, że przedwcześnie złączyłem młodą parę.

Fr Stanisław Szlachta, curate of the Parish of St. Urban in Brzeszcze,
Ks. Stanisław Szlachta, wikary w parafii św. Urbana w Brzeszczach,

Later in the year Vincent takes a new job as a teacher and curate with Reverend T. Slade Jones, a Methodist minister.
Później w tym samym roku Vincent przyjmuje nowa pracę, w charakterze nauczyciela i wikarego u wielebnego T. Slade'a Jonesa, pastora Metodystów.

That I prematurely spliced the couple Once when I was a very young curate, I got so carried away right on the spot.
Pewnego razu, gdy byłem młodym wikarym poniosło mnie tak dalece, że przedwcześnie złączyłem młodą parę.

As a seminarian, curate, parish priest, and today a custodian
Jako kleryk, wikary, proboszcz, a dzisiaj kustosz z godnością prałata,

cause they think I killed their favorite curate.
myślą, że zabiłam ich ulubionego wikarego.

Perhaps there is a reason you isn't never been more than a curate in a left-behind place.
Może jest powód dla którego nigdy nie był pan więcej niż wikarym na prowincji.

Curate content that customer can access when they are in the store
Wikary treści, które klient może uzyskać dostęp, gdy są w sklepie

We have no alcohol to offer people, and the villagers already hate me cause they think I killed their favorite curate. no budget to buy any.
Nie możemy ludziom zaoferować alkoholu, nie możemy go kupić, a mieszkańcy już mnie nienawidzą, bo myślą, że zabiłam ich ulubionego wikarego.

You have to know the basic rules of the true faith or the curate won't marry us.
Musisz znać podstawy prawdziwej wiary albo wikary nie da nam ślubu.

The business has experts from throughout the world to uncover and curate the best attractions and activities each day.
Firma ma ekspertów z całego świata, aby odkryć i wikary najlepszych atrakcji, każdy dzień.

Your curate in charge at St Sawle, Reverend Odgers, is a hard-working father of six.
Zarabiającym 45 funtów rocznie. jest ciężko pracującym ojcem szóstki dzieci, Twój wikary w St Sawle, wielebny Odgersie.

Is a hard-working father of six, who earns £45 a year. Your curate in charge at St Sawle, Reverend Odgers.
Zarabiającym 45 funtów rocznie. jest ciężko pracującym ojcem szóstki dzieci, Twój wikary w St Sawle, wielebny Odgersie.

When the boy completed his primary education the curate arranged his admission into the Minor Missionary Seminary of the Society of the Divine Word in Nysa.
Kiedy Stanisław kończył szkołę podstawową, ks. wikary załatwił mu przyjęcie do Niższego Seminarium Misyjnego w Nysie u Misjonarzy Werbistów.

These groups are here from the beginning because the sensitivity of Fr Wala's heart to the needs of the deaf mute(as a curate he learnt the sign language)
Obecni są tu od początku, bo wrażliwość serca ks. Wali na potrzeby ludzi głuchoniemych(już jako wikary nauczył się języka migowego)

In the years 1963-1971 he worked as a curate successively in the parishes:
W latach 1963-1971 pracował jako wikariusz kolejno w parafiach:

simply gone back to help his father as curate of Epworth following treatment.
najzwyczajniej w świecie powrócić do swego ojca, pomagając mu jako wikariusz w Epworth, gdyby tylko poddał się leczeniu.

Oh, did I tell you I'm curating a 30 Under 30 show?
Oh, wspominałam ci, że będę kuratorem w programie"30 Poniżej 30"?

The program curates the news a user reads online.
Program, nadzoruje informacje które użytkownik czyta online.