DATABASE APPLICATIONS in Arabic translation

• تطبيقات قواعد البيانات
• وتطبيقات قواعد البيانات
• تطبيقات قاعدة البيانات
• تطبيقات قاعدة بيانات
• وتطبيقات قواعد بيانات
• تطبيقية لقواعد البيانات
• لتطبيقات قواعد البيانات

Examples of using Database applications in English and their translations into Arabic

(d) Information management outputs: indexes of evidentiary material and information sources, including witness statements, video- and audiotapes, intelligence material submitted under rule 70, press and other relevant freely accessible material; custody, control and storage of material submitted under chain-of-custody procedures, including decontamination and preservation; software systems and modification of computer systems and database applications for the Office of the Prosecutor, including electronic disclosure, CaseMap and Sanction software packages; and training courses for all staff;
(د) نواتج إدارة المعلومات: فهارس مواد استدلالية ومصادر معلومات، بما فيها أقوال الشهود، والأشرطة البصرية والسمعية، ومواد استخبارات مقدمة بموجب القاعدة 70، ومواد صحفية وغيرها من المواد ذات الصلة المتاحة مجانا؛ والاحتجاز، ومراقبة وتخزين المواد المقدمة بموجب إجراءات التسلسل في الحراسة، بما في ذلك إزالة التلوث والحفظ؛ ونظم برمجيات وتعديلات مدخلة على النظم الحاسوبية، وتطبيقات قواعد البيانات بمكتب المدعي العام، بما في ذلك الكشف الإلكتروني، ومجموعات برمجيات CaseMap و Sanction؛ ودورات تدريبية لجميع الموظفين

(c) Information management outputs: indexes of evidentiary material and information sources, including witness statements, videotapes and audiotapes, intelligence material submitted under rule 70, and press and other relevant, freely accessible material; custody, control and storage of material submitted under chain-of-custody procedures, including decontamination and preservation; software systems and modifications to computer systems, and database applications for the Office of the Prosecutor, including the Electronic Disclosure System, CaseMap, Sanction and e-Court software packages; and training courses for all staff;
(ج) نواتج إدارة المعلومات: فهارس المواد الاستدلالية ومصادر المعلومات، بما في ذلك أقوال الشهود، وأشرطة الفيديو، والأشرطة الصوتية، والمواد الاستخباراتية المقدمة عملا بالقاعدة 70، ومواد صحفية وغيرها من المواد ذات الصلة المتاحة مجانا؛ والحجز، ومراقبة المواد المقدمة وحفظها بموجب إجراءات سلسلة المسؤوليات، بما في ذلك إزالة تلوث تلك المواد وحفظها؛ ونظم البرامجيات والتعديلات المدخلة على النظم الحاسوبية، وتطبيقات قواعد البيانات لمكتب المدعي العام، بما في ذلك نظام الكشف الإلكتروني، ومجموعات برامجيات CaseMap وSanction؛ ودورات تدريبية لجميع الموظفين

(d) Information management outputs: indices of evidentiary material and information sources, including witness statements, video and audio tapes, intelligence material submitted under rule 70, press and other relevant freely accessible material; custody, control and storage of material submitted under chain-of-custody procedures, including decontamination and preservation; software systems and modifications to computer systems, database applications for the Office of the Prosecutor, including electronic disclosure, CaseMap and Sanction software packages; and training courses for all staff;
(د) نواتج إدارة المعلومات: فهارس مواد البيانات ومصادر المعلومات، بما فيها إفادات الشهود، والأشرطة السمعية البصرية، ومواد استخبارات مقدمة بموجب المادة 70، مواد صحفية وغيرها من المواد ذات الصلة المتاحة مجانا، الحراسة، مراقبة وتخزين المواد المقدمة بموجب إجراءات التسلسل في الحراسة، بما في ذلك إزالة التلوث والحفظ، نظم البرامج الحاسوبية والتعديلات المدخلة على النظم الحاسوبية، وتطبيقات قواعد البيانات بمكتب المدعي العام، بما في ذلك العرض الإلكتروني، ومجموعات البرامج الحاسوبية CASEMAB و SANCTION، ودورات تدريبية لجميع الموظفين

(d) Information management outputs: indexes of evidentiary material and information sources, including witness statements, videotapes and audiotapes, intelligence material submitted under Rule 70, and press and other relevant, freely accessible material; custody, control and storage of material submitted under chain-of-custody procedures, including decontamination and preservation; software systems and modifications to computer systems, and database applications for the Office of the Prosecutor, including the Electronic Disclosure System and CaseMap and Sanction software packages; and training courses for all staff;
(د) نواتج إدارة المعلومات: فهارس المواد الاستدلالية ومصادر المعلومات، بما فيها أقوال الشهود، وأشرطة الفيديو، الأشرطة الصوتية، ومواد استخبارات مقدمة بموجب القاعدة 70، ومواد صحفية وغيرها من المواد ذات الصلة المتاحة مجانا؛ والاحتجاز، ومراقبة وتخزين المواد المقدمة بموجب إجراءات التسلسل في الحراسة، بما في ذلك إزالة التلوث والحفظ؛ ونظم برمجيات وتعديلات مدخلة على النظم الحاسوبية، وتطبيقات قواعد البيانات بمكتب المدعي العام، بما في ذلك نظام الكشف الإلكتروني، ومجموعات برمجيات CaseMap و Sanction؛ ودورات تدريبية لجميع الموظفين

Install, configure, and run backups and restores of supported database applications, NDMP appliances, and VMware environments.
تثبيت وتكوين وتشغيل النسخ الاحتياطية واستعادة تطبيقات قاعدة البيانات المعتمدة، والأجهزة ندمب، وبيئات إم وير

Middleware==In the construction of database applications, it can be useful to introduce an additional layer of data dictionary software, i. e.
في بناء تطبيقات قواعد البيانات، يمكن أن يكون مفيدا لإدخال طبقة إضافية من البرمجيات قاموس البيانات، أي الوسيطة، التي يتصل مع الكامنة القاموس DBMS البيانات

Those solutions vary starting from e-commerce solutions reaching to Database applications, ERP, CRM, and even HRM to support the enterprise operation using the latest technologies.
وتتنوع هذه الحلول بدءًا من حلول التجارة الإلكترونية الكاملة مرورًا بتطبيقات قواعد البيانات وتخطيط موارد المؤسسات وإدارة علاقات العملاء وحتى حلول إدارة الموارد البشرية وذلك لدعم العمليات من خلال استخدام أحدث التقنيات

embedding in mail gateways, proxies and firewalls, in encryption and back-up software or database applications.
متطلباته من الخدمات لضمان العبوربأمان كالبريد، وجدران الحماية، والتشفير في التطبيقات والبرمجياتالإحتياطية أو قواعد البيانات المختلفة

As more national statistics offices develop competent information technology units, their preference goes for open source database applications, which can be manipulated by the national statistics offices
ومع تزايد المكاتب الإحصائية الوطنية التي تنشئ وحدات متخصصة في تكنولوجيا المعلومات، فإنها تفضل تطبيقات قواعد البيانات المفتوحة المصدر التي يمكن لهذه المكاتب

A database application is a computer program whose primary purpose is entering and retrieving information from a computerized database. Early examples of database applications were accounting systems and airline reservations systems, such as SABRE, developed starting in 1957.
تطبيق قاعدة البيانات هو برنامج كمبيوتر هدفه الأساسي هو إدخال واسترجاع المعلومات من قاعدة بيانات محوسبة. ومن الأمثلة المبكرة لتطبيقات قواعد البيانات أنظمة المحاسبة وأنظمة حجوزات شركات الطيران، مثل SABRE، التي تم تطويرها بدءاً من عام 1957

Solutions in Web Development, Web Designing, Mobile application, Search Engine Optimization, Internet marketing, Database Applications, Quality Assurance and Software Development, Our client's demand is our priority.
اشهار الموقع على محركات البحث، انشاء تطبيقات موبايل الاندرويد، تصميم مواقع الويب، التسويق عبر الانترنت، تطبيقات قواعد البيانات، ضمان الجودة وتطوير البرمجيات

A session focusing on different database applications was organized at the October 2009 meeting of the Inter-Agency and Expert Group, for representatives of national statistics offices to review and discuss the main features of various available software and database platforms, and the latest developments in database technology.
ونظمت خلال اجتماع الفريق المنعقد في تشرين الأول/أكتوبر 2009 دورة لممثلي المكاتب الإحصائية الوطنية تركز على تطبيقات متنوعة خاصة بقواعد البيانات من أجل استعراض ومناقشة الملامح الرئيسية لمختلف البرامجيات والمنصات المتاحة لقواعد البيانات، وآخر التطورات في مجال تكنولوجيا قواعد البيانات

options as it covers the Oracle Lifetime Support Policy including Oracle's Virtualization, the strategic roadmap ahead for Oracle Database applications by release and actionable recommendations to consider when planning your database budget and strategy.
أنه يغطي سياسة الدعم لـ Oracle على مدى الحياة بما في ذلك تصور Oracle وخارطة الطريق الإستراتيجية لتطبيقات قاعدة بيانات Oracle المستقبلة من خلال الإصدار والتوصيات التي يمكن العمل وفقًا لها للأخذ في الاعتبار عن التخطيط لميزانية وإستراتيجية قاعدة البيانات

(b) Training course on evidence and information management, on the initiative of the Prosecutor for the Tribunal for the benefit of Rwandan citizens and the judiciary, on the basis of an understanding between the Prosecutor for the Tribunal and the Rwandan Government regarding training and improvement of database applications;
(ب) دورة تدريبية عن الأدلة والمعلومات، بناء على مبادرة من المدعي العام للمحكمة، لصالح المواطنين الروانديين والهيئة القضائية الرواندية، وعلى أساس تفاهم بين المدعي العام للمحكمة والحكومة الرواندية فيما يتعلق بالتدريب وتحسين تطبيقات قاعدة البيانات

in 2014 as“Method and System for Programming in Run-Time and Dynamic Business Application” that uses application intelligence to reduce programming efforts and avoid the“compile-execute” cycle. This is useful for ERP solutions and can be also applied on multiple different database applications.
حاصل على براءة الاختراع رقم ٨٧٨٢٠٩٥ في عام ٢٠١٤ كطريقة و نظام لبناء تطبيقات أعمال فعّالة مع بيئة للبرمجة أثناء التشغيل تستخدم ذكاء التطبيقات لتوفير جهود المبرمجين و اختصار دورة تطوير التطبيقات و هو يعمل بعدة لغات، ملائم لبناء حلول تخطيط موارد المؤسسات و غيرها من تطبيقات قواعد البيانات

The redeployment of a national General Service post of Information Technology Assistant from the Tindouf Liaison Office to headquarters, Laayoune, is intended to reinforce the information technology capacity of the Mission to incorporate more functions and processes within Internet database applications and carry out improvements to the disaster recovery and business continuity tier I infrastructure through the relocation of the back-up server room from the communications and training compound at Mission headquarters, Laayoune, to the MINURSO Logistics Base.
يُستهدف من نقل وظيفة واحدة من فئة الخدمة العامة الوطنية لمساعد تكنولوجيا المعلومات من مكتب الاتصال في تندوف إلى مقر البعثة في العيون، تعزيز قدرة البعثة في مجال تكنولوجيا المعلومات على إدراج مهام وعمليات أخرى في تطبيقات قواعد بيانات الإنترنت، والقيام بإدخال تحسينات على الهياكل الأساسية التي من المستوى الأولى لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال، وذلك عن طريق نقل مكان غرفة الخواديم الاحتياطية من مُجمّع الاتصالات والتدريب في مقر البعثة، في العيون، إلى قاعدة البعثة للوجستيات

Some of the most complex database applications remain accounting systems, such as SAP, which may contain thousands of tables in only a single module.[3] Many of today's most widely used computer systems are database applications, for example, Facebook, which was built on top of MySQL.
تظل بعض تطبيقات قواعد البيانات الأكثر تعقيدًا أنظمة محاسبة، مثل SAP، والتي قد تحتوي على آلاف الجداول في وحدة نمطية واحدة فقط.[1] العديد من أنظمة الكمبيوتر الأكثر استخداماً على نطاق واسع اليوم هي تطبيقات قواعد البيانات، على سبيل المثال، فيسبوك، والتي بنيت على قمة ماي إس كيو إل

Examples of free software database applications include PostgreSQL; and under the GNU General Public Licence include Ingres and MySQL. Every server uses its own query logic and structure. The SQL(Structured Query Language) query language is more or less the same on all relational database applications.
تتضمن أمثلة تطبيقات قواعد البيانات Oracle وآي بي إم دي بي 2 و Informix وميكروسوفت إس كيو إل سيرفر. تتضمن أمثلة تطبيقات قاعدة بيانات البرامج المجانية بوستجري إس كيو إل؛ وتحت رخصة جنو العمومية تشمل Ingres وMySQL. يستخدم كل خادم منطق الاستعلام الخاص به وهيكله. لغة استعلام SQL(لغة الاستعلام الهيكلية) هي نفسها تقريباً في جميع تطبيقات قواعد البيانات العلائقية

Database Application Development.
Database تطوير التطبيق

Database Application Java.
قاعدة والتطبيقات وجافا