DEVELOPED AT in Arabic translation

• وضعت في
• المتقدمة في
• طورت في
• المطورة في
• طُوّر في
• نشأ في
• تطورت في
• تطور في
• الموضوعة على
• أُعدّ في

Examples of using Developed at in English and their translations into Arabic

A training manual was developed at the end of the training.
ووُضع دليل للتدريب في نهاية الدورة التدريبية

Telecommunications literacy and links should be developed at the grass-roots level.
وينبغي تنمية المعرفة بعالم الاتصالات ووصلاتها على مستوى القاعدة الشعبية

The Italian economy has developed at different rates determined by geographical circumstances.
لقد نما الاقتصاد الإيطالي بمعدلات مختلفة بحسب الظروف الجغرافية

The split-apply-combine strategy is similar to the MapReduce framework developed at Google;
تشبه إستراتيجية التقسيم-الدمج مع إطار عمل MapReduce الذي تم تطويره في Google

A new town is being developed at Little Bay in the north.
وتجري حاليا إقامة بلدة جديدة في ليتل باي في الشمال(

Tomographic imaging techniques were further developed at the Washington University School of Medicine.
للتصوير الشعاعي الطبقي تقنيات حديثة يجرى تطويرها في جامعة واشنطن في كلية الطب

Curricula for those disciplines have been developed at meetings held under the Programme.
وقد استُحدثت مناهج دراسية لهذه التخصصات أثناء اجتماعات عُقدت في إطار البرنامج

Furthermore, it is worth mentioning several standards developed at the regional level.
وإضافة إلى ذلك، ينبغي الإشارة إلى معايير عدة وضعت على الصعيد الإقليمي

They should also reflect experience and best practices developed at the national level.
وينبغي كذلك أن تجسّد التجارب وأفضل الممارسات المكتسبة على الصعيد الوطني

Best of all is that it was developed at the Nurburgring, not Nashville.
والافضل من ذلك انه تم تطويره في(نوربرينغ) وليس(ناشفيل

Cooperation between services is well developed at every level and has practical dimension.
والتعاون بين هاتين الدائرتين متطور تماما على جميع الأصعدة وله أبعاد عملية

Geological science was further developed at the university. In 1921, prof. Z.
وقد تم تطوير العلوم الجيولوجية مرة أخرى في الجامعة. في 1921, بروفيسور. خلق Z

National plans of action must be decentralized and developed at the local level.
ويجب أن تتسم خطط العمل الوطنية باللامركزية وأن تُعَدّ على الصعيد المحلي

This in turn recommended that National Strategic Plans be developed at country level.
وأوصت هذه الاستراتيجية بدروها بوضع خطط استراتيجية وطنية على الصعيد القطري

Persia developed at top speed, and the greatest secrecy, the technologies derived.
وضعت بلاد فارس في سرعة قصوى، وأعظم السرية، والتقنيات المشتقة

A new urban centre is being developed at Little Bay in the north.
وتجري حاليا إقامة مركز حضري جديد في ليتل باي في الشمال

Over the last 20 years international criminal law has developed at an impressive rate.
وعلى مدى السنوات الـ 20 الماضية تطور القانون الجنائي الدولي بمعدل مثير للإعجاب

The commitment to preventing mass atrocities has also been developed at the regional level.
لقد وضع الالتزام بالوقاية من الفظائع الجماعية على المستوى الإقليمي أيضا

The workplan will be further developed at the 2012 meeting of the Global Alliance.
وسيواصَل تطوير خطة العمل في اجتماع التحالف العالمي في سنة 2012

The lighting system is developed at the design stage, that were hidden all cables.
تم تطوير نظام الإضاءة في مرحلة التصميم, التي كانت مخبأة جميع الكابلات