DO RIGHT in Arabic translation

• تفعل الصواب
• يصنع عدلا
• يفعل الحق
• يفعل الصلاح

Examples of using Do right in English and their translations into Arabic

I thought when I got pregnant that he would straighten up and do right and everything.
أعتقدت بأنه بعد ما حملت بأنه سوف يصبح جدي ويفعل الصواب وكل شيء

Jess, my thoughts ain't always so clear, but my heart, it ain't never been so clear that I wanna do right by you.
جيس"، إن أفكاري لم تكن يوماً نقية، ولكن قلبي، إنه يكن يوماً بالنقاء الذي الذي أشعر به الآن… بأنني أريد فعل الصواب لكِ

But if you really wanna do right by me…there's something I could use your help with.
ولكن إذا كنت حقاً ترغب بفعل الصواب بالنسبة لي… فهناك أمر ما، أحتاج لمساعدتك بصدده

Our mission is always to give excellent services to put our customers first, and do right things while do things right..
مهمتنا هي دائمًا تقديم خدمات ممتازة لوضع عملائنا في المرتبة الأولى، والقيام بالأشياء الصحيحة أثناء القيام بالأمور بشكل صحيح

Shall not the Judge of all the earth do right?
حاشا لك. أديان كل الارض لا يصنع عدلا

The US should now do right by this peaceful and democratic country: recognize Mauritius' rightful ownership of Diego Garcia, renegotiate the lease,
وتعين على الولايات المتحدة الآن أن تفعل الصواب في التعامل مع هذه الدولة الديمقراطية المسالمة:

Do right.
تفعلين الصواب

I did do right?
هل فعلت الصواب؟?

I will do right.
سأفعل الصواب

To do right by them.
لفعل الصواب لهم

You do right by Jimmy.
أفعلي الصواب من أجل جيمي

We should do right always.
علينا القيام دائماً بالصواب

Then do right by them.
إذاً قم بالتصرف الصحيح نحوهم

What would you do right?
ما الذى فعلته صائباً؟?

You tell them to do right.
تخبرهم أن يفعلوا الصواب

You do right by the world.
تفعلى الصح بهذا العالم

To do right by our people.
فعل الصواب لشعبنا

I will do right by us.
سأفعل حق من قبلنا

I was trying to do right.
كنت أحاول القيام بالحق‎

I'm gonna do right by her.
أنا سأفعل الحق لها