Examples of using Efficiency standards in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Specific regulatory measures aimed at increasing energy efficiency should be promulgated at the national level and efficiency standards at the international level. Renewables.
وينبغي وضع تدابير تنظيمية محددة تهدف إلى زيادة كفاءة الطاقة على الصعيد الوطني ووضع معايير لفعالية استخدام الطاقة على الصعيد الدوليIn particular, the plan sets a new goal to establish efficiency standards for appliances and federal buildings.
فالخطة تُحدد، بوجه خاص، هدفاً جديداً يتمثل في وضع معايير كفاءة الاستخدام في الأجهزة والمباني الاتحاديةInstitutional mechanisms that could be considered include those that are required for regulatory and legal frameworks for implementing policies on incentives; energy efficiency standards and labelling of equipment; and inviting the private sector and communities to contribute to achieving the intended goals.
وتشمل الآليات المؤسسية التي يمكن النظر فيها الآليات المطلوبة لوضع أطر تنظيمية وقانونية لتنفيذ سياسات تتعلق بالحوافز؛ وتحديد معايير للكفاءة في استخدام الطاقة، ووضع بطاقات إرشادية على المعدات؛ ودعوة القطاع الخاص والمجتمعات المحلية الى المساهمة Energy efficiency standards.
Energy efficiency standards;
د معايير كفاءة الطاقةVehicle fuel efficiency standards.
معايير كفاءة استهلاك وقود المركباتEnhancing building energy efficiency standards.
تعزيز معايير كفاءة الطاقة في المبانيEnergy efficiency standards, labelling and other product-related measures.
معايير كفاءة الطاقة ووضع العﻻمات وغير ذلك من التدابير ذات الصلة بالمنتجاتMinimum energy efficiency standards for appliances and equipment.
Achieve minimum efficiency standards and continuously improve these standards; .
Contains emission and destruction efficiency standards for waste incinerators.
Regulated minimum energy efficiency standards for industrial equipment.
معايير دنيا منظمة للكفاءة في استخدام الطاقة خاصة بالمعدات الصناعية¶¶We have substantially increased our fuel efficiency standards.
وزدنا بصورة كبيرة معاييرنا لاستخدام الوقود بكفاءةNew forms and applications of efficiency standards should be investigated.
وينبغي البحث عن أشكال استخدامات جديدة لمعايير الكفاءةEnergy efficiency standards, labelling and other product related measures.
معايير كفاءة الطاقة، ووضع العﻻمات، وغير ذلك من التدابير المتصلة بالمنتجاتIn colder climates, thermal efficiency standards for buildings are important.
ففي البلدان التي يسود فيها مناخ أكثر برودة، تكتسب معايير الكفاءة الحرارية بالنسبة للمباني أهميةPlans for consumer labelling and efficiency standards upgrading in New Zealand.
The growth of oil demand in the Kingdom and energy efficiency standards.
نمو الطلب على النفط في المملكة ومعايير كفاءة الطاقةAppliance energy efficiency standards have been aggressively pursued in the United States.
وتجري متابعة معايير كفاءة اﻷجهزة المنزلية من حيث الطاقة بقوة في الوﻻيات المتحدةPaying great attention to maintain quality and efficiency standards, we guarantee good.
إيلاء اهتمام كبير للحفاظ على معايير الجودة والكفاءة، ونحن نضمن جيدة
