ELAPSED TIME in Arabic translation

• الوقت المنقضي
• الزمن المنقضي
• فترة زمنية

Examples of using Elapsed time in English and their translations into Arabic

Central chronograph hand and 30-minute elapsed time counter.
وسط ناحية الكرونوغراف و 30 دقيقة عداد الوقت المنقضي

Central chronograph hand and 30-minute elapsed time counter.
وسط كرونوغراف جهة، ومدته 30 دقيقة عداد الوقت المنقضي

Central chronograph hand and 30-minute elapsed time counter.
توقيت وسط ناحية و 30 دقيقة مكافحة الوقت المنقضي

Central chronograph hand and 30-minute elapsed time counter.
وسط توقيت باليد و 30 دقيقة الوقت المنقضي مكافحة

Schedule regular maintenance based on elapsed time and driven mileage.
جدولة الصيانة الدورية على أساس الوقت المنقضي والمسافة المقطوعة

Data display Load, displacement, speed, loading rate and elapsed time.
عرض البيانات الحمل، النزوح، السرعة، معدل التحميل والوقت المنقضي

Mission Elapsed Time: Four days,
الوقت المنقضي من المهمه 4أيام و 6 ساعات

Cleansing the body would have been difficult, bringing the elapsed time to 10:30 p.m.
كان من الصعب تطهير الجسد، وبذلك يصل الوقت المنقضي إلى الساعة ٣٠:١٠ مساءً

The maximum elapsed time was 341 days and the minimum was 29 days.
وكان أطول وقت استغرقه ذلك 341 يوما وأقل وقت 29 يوما

See the time, elapsed time and time to go for the speech all at a glance.
انظر الوقت والوقت المنقضي والوقت للذهاب للكلمة في لمحة

Documenting elapsed time is a see-through fluid that alludes to the clarity and wisdom that experience contributes.
ويجري توثيق الوقت المنقضي من خلال سائل شفاف ينم عن نقاء وحكمة التجربة المصاحبة لذلك

The winner of the ADSC is determined by the total elapsed time to complete the cross-country route.
سيتم تحديد الفريق الفائز باحتساب الوقت المقضي في اكمال مسار الطريق عبر الإمارة

The reward for a block changes dynamically depending on the total number of blocks created(total elapsed time).
تتغير المكافأة على كتلة بشكل ديناميكي وفق العدد الإجمالي للكتل التي تم إنشاؤها (إجمالي الوقت المنقضي

The major factor in the delay is the review by the departments, which represents half of the elapsed time.
والعامل الرئيسي في التأخير هو استعراض الإدارات للطلبات، وهي عملية تستغرق نصف المدة المنقضية

Timing issues should be defined in detail, including the amount of staff days allocated and targets in terms of elapsed time.
ينبغي تحديد الأمور المتعلقة بالتوقيت على نحو مفصل، بما في ذلك مقدار أيام عمل الموظفين المحددة والأهداف من حيث الوقت المستنفذ

When converting, you can view the converting progress of current video, total progress, elapsed time, remaining time and state of the movie.
عند التحويل، يمكنك عرض تقدم تحويل الفيديو الحالي والتقدم الكلي والوقت المنقضي والوقت المتبقي وحالة الفيلم

A true rattrapante has two seconds hands, one that can be stopped for a reading and another that keeps tracking elapsed time;
صحيح rattrapante له يدان ثانيتان، واحدة يمكن إيقافها للقراءة وآخر يحتفظ بتتبع الوقت المنقضي؛ عندما تقوم بتحرير اليد الموقوفة، فإنها"تدرك" أيدي الجري

Online Stopwatch is an easy-to-use count up timer that allows you to start a stopwatch to measure elapsed time in hours, minutes, and milliseconds.
ساعة إيقاف الأون لاين هي مؤقت عد تصاعدي سهل الاستخدام والذي يسمح لك ببدء ساعة الإيقاف لقياس الوقت بالساعات والدقائق والمللي ثانية

Locating the supporting documentation was difficult owing to the elapsed time and because much of it was located in UNDP country offices throughout the world.
وتعذر حصر الوثائق الداعمة بسبب مضي الوقت ولأن كثيرا منها كان في المكاتب القطرية للبرنامج الإنمائي المنتشرة في مختلف أرجاء العالم

It takes place between elapsed time, with all the expertise and experience it has nurtured, and the prospect of discovery promised by what lies ahead.
إنه يحدث بين الوقت المنقضي، مع كل الخبرات والتجارب المعايشة، وآفاق الاكتشاف الذي وعد به ما ينتظرنا في المستقبل