ENOUGH TO GO in Arabic translation

• الكفاية للذهاب
• يكفي للذهاب
• كافية للذهاب
• يكفي الذهاب
• كفاية لتذهب
• يكفي للانتقال
• كاف للاستمرار

Examples of using Enough to go in English and their translations into Arabic

God knows you have got enough to go around.
يعلم الله أنك حصلت على كفايتك لترحل من هنا

I couldn't wait for you to be old enough to go hunting.
لم استطع انتظارك لتكبر بما يكفي لكي تذهب للصيد

We have got more than enough to go the distance.
لدينا أكثر من الكافى لنعبر تلك المسافة

They don't need guards because no-one is stupid enough to go in there.
إنهنَّ لا يحتجنَ لحراس- فليسَ ثمة أحمقٌ كفاية ليدخل إلى هناك

That i'm actually well enough to go home.
على اني بصحه كافيه للرجوع الى المنزل

You don't think he would be stupid enough to go to a hospital?
أنت لا تظن أنّه سيكون غبي كفاية ليذهب للمستشفى؟?

He may want to wait till William's well enough to go to church.
قد يرغب الإنتظار حتى يصبح(ويليام) قادراً بما يكفي للذهاب إلى الكنيسة

What women really want is a guy who's confident enough to go completely downhill after marriage and know she will still love him.
ما تريده النساء حقاً رجلاً واثقاً بما يكفي للذهاب إلى الأسفل كلياً بعد الزواج وتعلم أنها ستبقى تحبه

It's not just enough to go to the gym, and just train, and lift weights.
وليس فقط ما يكفي للذهاب الى صالة الالعاب الرياضية، وتدريب فقط، والأوزان المصعد

These homes are agile enough to go places, and their transparent designs can offer breathtaking views.
هذه المنازل رشيقة بما فيه الكفاية للذهاب إلى الأماكن، ويمكن أن تقدم تصميماتها الشفافة مناظر خلابة

With its crystal-clear purpose, it's built to be mobile enough to go anywhere you do.
مع غرضه واضحة تماما، أنها بنيت لتكون متنقلة ما يكفي الذهاب إلى أي مكان يمكنك القيام به

I know you're psychotic enough to go after Grace, but I'm a nice guy,
أعرف أنك معتوه كفاية لتذهب وراء غرايس و لكني شاب لطيف

And if you think you're man enough to speak like that, then I guess you're man enough to go.
و إذا فكّرت أنت رجل كفاية للتتّكلّم هكذا ثمّ أنا أخمّن انت رجل كفاية لتذهب

Not enough to go to war.
لا يكفي للذهاب إلى الحرب

Not enough to go around.
لَيسَ بما فيه الكفاية لأَنْ تنتشرَ

You are well enough to go.
انت جيد بما فيه الكفايه لتذهب

You have enough to go on.
لديك ما يكفي لتستمر

It's enough to go on.
يكفي ذلك، حان وقت المُضي قُدماً

There's not enough to go around.
ليس هناك ما يكفي للذهاب حولها

Stubborn enough to go to war?
عنيد بما يكفي للدخول في حرب؟?