EVENING in Arabic translation

• السهرة
• سهرة
• ومساء
• المساء
• الليلة
• المسائية
• الأمسية
• أمسية
• مسائية
• الليل
• المسائي
• اليوم
• الأمسيات
• مساءاً
• الليالي
• مساؤك

Examples of using Evening in English and their translations into Arabic

Good evening.
ـ طاب مساؤك

Evening make-up removal is the most important step in any skin care routine.
تعتبر إزالة المكياج مساءا أهم خطوة في روتين العناية بالبشرة

I spent the evening answering questions about where you might be.
أمضيتُ الامسية أجيب عن الأسئلة حول مكان تواجدك

To transform an evening at home into a special gourmet occasion.
لتحويل الامسية في المنزل إلى مناسبة طعام خاصة

Where was she yesterday evening when she stood me up at the PM's?
اين كانت بالامس مساءا عندما لم تأت لمكتب رئيس الوزراء?

I can't let her ruin the most important evening of my life.
لن أفسد أهم يوم في حياتي

Will telephone tomorrow evening and explain.
سأتصل بك غدا مساءا, وأشرح لك

Good evening, Your Highness.- Rolfe, you rogue, where have you been?
عمت مساءا يا صاحب السمو- من رولف المحتال, اين كنت؟?

And good evening from the g. O. P. Convention in St. Paul.
عمتم مساءا من مؤتمر الجمهوريين في سانت بول

When is the appropriate time to contact you? Morning Noon Evening.
ما هو الوقت المناسب للتواصل معك؟ صباحا ظهرا مساءا

Do you know how hard I worked to make this evening special?
تَعْرفُ كَمْ عملت بشدّة للجَعْل هذه الامسية خاصة?

But Rudolf, you promised you would speak with us this evening.
ولكنك وعدتنا(رودلف) بانك ستتكلم معنا هذه الامسية

It seems he's been cozying up to Emily Thorne this evening.
يبدو انه كان يتقرب من(ايميلي ثورن) هذه الامسية

He wears the same suit every evening.
كان يرتدى نفس الملابس كل يوم

And we should make an evening out of it.
وينبغي أن نجعل مساءا منه

Monday to Wednesday there will be a Family Medley Evening which will feature an array of festival artists performing in an informal setting.
من الاثنين إلى الأربعاء سيكون هناك سهرة عائلية Medley والتي ستضم مجموعة من فناني المهرجان الذين يؤدون في أجواء غير رسمية

This evening I should like to pay tribute to this mobilization of provincial Côte d ' Ivoire and to your noble spirit.
وأود اليوم أن أرحب بتعبئتكم القوية من أجل كوت ديفوار وبصدركم الرحب

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Long Design Evening Dress!
مهما كنت مجموعة أو فرد، ونحن سوف نبذل قصارى جهدنا لتوفير لكم مع رسالة دقيقة وشاملة عن تصميم فستان سهرة طويل!

Therefore, for such a case, it is worth choosing a special option that can be worn under any styles of evening dresses.
لذلك، في مثل هذه الحالة، يجدر اختيار خيار خاص يمكن ارتداؤه تحت أي نمط من فساتين السهرة

The fact is that before the evening meal I did not get, and naemsya particularly at night, but that green coffee drink with ginger gives all the same effect, already lost weight 6 kg per month.
والحقيقة هي أنه قبل وجبة المساء لم أحصل على وnaemsya خاصة في الليل، ولكن ذلك شرب القهوة الخضراء مع الزنجبيل يعطي كل نفس التأثير، فقد سبق الوزن 6 كجم شهريا