Examples of using External website in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Expat Woman or other external website.
الوافدات أو موقع خارجي آخرYou are being redirected to an external website.
يتم إعادة توجيهك إلى موقع خارجيThe solution for this is that downloading it from an external website.
الحل لهذا أن تنزيله من موقع خارجيLinks open in a new window if they link to an external website.
يتم فتح الروابط في نافذة جديدة إذا كان الرابط يؤدي إلى موقع خارجيThe address of any external website from which you have been redirected to.
وأيضا عنوان أي موقع خارجي تم تحويلك من خلاله إليناThat way, Sophia would be the only one linking to an external website.
بهذه الطريقة ستكون صوفيا هي الوحيدة التي تضع رابطاً لموقع خارجيThis link takes you to an external website. Would you like to proceed?
يقوم هذا الرابط بتوجيهك لموقع خارجي. هل ترغب بالمتابعة؟?Ü It is banned to add links to external website on Matgerik with marketing purposes.
Ü يُمنع إضافة وصلات لمواقع خارجية على متجرك بهدف التسويق أو الإعلان لهاCom(This link will open an external website in a new window) and www. dubaicustoms. gov.
Com(سوف يفتح الرابط موقع خارجي في نافذة جديدة بلغة أخرى) وموقع دائرة جمارك دبي www. dubaicustoms. govSKGH is not responsible for the content of any external website that links to or from this website. .
لا يتحمل مستشفى الشيخ خليفة العام مسؤولية المحتويات المنشورة على أي موقع إلكتروني خارجي له روابط Ae(This link will open an external website in a new window), and upload the following documents.
Ae(سوف يفتح الرابط موقع خارجي في نافذة جديدة بلغة أخرى)، مع إرفاق الوثائق التاليةUNOPS will therefore continue to expand its ability to deliver clear, accurate communication materials, primarily through the external website.
وسيواصل المكتب بالتالي توسيع نطاق قدرته This link will direct you to an external website that may have different content and privacy policies from mofaic. gov. ae.
يوجهك هذا الرابط إلى موقع خارجي قد يكون له سياسات مختلفة للمحتوى والخصوصية عن Individual user shall be informed about the consequence of accessing external website though the link is provided at the DHA's website in context.
يجب إعلام المستخدم الفردي عن نتيجة الوصول إلى موقع خارجي على الرغم من أن الروابط متوفرة على Com Dear user, Kindly note that this website is an external website and it may not follow the accessibility guidelines that our primary website follows.
Com ويتم الرجوع اليهم مباشرة لمزيد من المعلومات و الاستفسارات Dear user, Kindly note that this Each portion of the text on your website can be linked to a different page, to an external website or to another App on the same page, as of yet.
كل جزء من النص على A revamped external website, to be available early in 2011, will provide the public with better, more timely and more easily accessible information on UNDP ' s work.
ومن المقرر أن يكون الموقع الإلكتروني الخارجي على الشبكة الذي جرى تجديده بالكامل متاحا في أوائل عام 2011، وأن يقدم إلى الجمهور معلومات أفضل وأحسن توقيتا وأسهل في الاطلاع عليها بشأن عمل البرنامج الإنمائيYou can add links to an external website for all the details of the property and even put a link to the image for users to
يمكنك إضافة وصلات لموقع خارجي لجميع التفاصيل للممتلكات وحتى وضع رابط للصورة للمستخدمينThe Ethics Office has undertaken to develop an external website to expand its reach and better communicate the United Nations standards of conduct and provide information on the mandated responsibilities of the Office.
واضطلع مكتب الأخلاقيات بتطوير موقع شبكي خارجي لتوسيع نطاق وصوله وتحسين التعريف بقواعد الأمم المتحدة للسلوك وتوفير المعلومات عن المسؤوليات التي يضطلع بها المكتبAs such, after careful analysis, the Management Performance Board recommended, and the Secretary-General agreed, to maintain the current practice of publishing the compacts and performance assessments on iSeek but not on the external website.
ولذا، أوصى مجلس الأداء الإداري بعد تحليل متأنٍ بالإبقاء على الممارسة الراهنة المتمثلة في نشر الاتفاقات وتقييمات الأداء على موقع iSeek وليس على الموقع الشبكي الخارجي، ووافق الأمين العام على هذه التوصية
