EXTERNAL WEBSITE in Bulgarian translation

• външен сайт
• външен уебсайт
• външни услуги
• външният уебсайт
• външни уебсайтове

Examples of using External website in English and their translations into Bulgarian

takes you to a relevant advertisement on an external website.
ви представя подходяща реклама в някой външен уебсайт.

If you came to this page from an external website the link may have expired.
Ако сте дошли до тази страница от външен сайт връзката може да е изтекла.

Lavazza may use external website cookies(so-called Third Parties' Cookies)
Lavazza може да използва бисквитки от външни уебсайтове(т. нар. бисквитки на трети страни)

Distillerie Vincenzi may use external website cookies(so-called Third Parties' Cookies)
Lavazza може да използва бисквитки от външни уебсайтове(т. нар. бисквитки на трети страни)

A business service may consist almost entirely of an IT service- for example, an online banking service or an external website where product orders can be placed by business customers.
Бизнес услугата може да се състои почти изцяло от IT услуги-например онлайн банкиране или външен уеб сайт, където поръчките за продукти могат да бъдат заявени от бизнес клиенти.

A enterprise service might consist virtually totally of an IT service- for example, an online banking service or an external website where product orders could be positioned by enterprise clients.
Бизнес услугата може да се състои почти изцяло от IT услуги-например онлайн банкиране или външен уеб сайт, където поръчките за продукти могат да бъдат заявени от бизнес клиенти.

If you call an external website from our website(external link), the external provider
Ако се свържете с външен интернет уебсайт/уебсайтове чрез нашия уебсайт(външна връзка),

If you visit an external website via a reference, available in the Platform, the Company is not liable for the content of this external website, for its services and functionalities,
Ако посетите външен сайт чрез препратка, налична в Платформата, Дружеството не носи отговорност за съдържанието на този външен сайт, за услугите и функционалностите му,

whether the user has arrived from the search browser or from an external website.
от браузър за търсене или от външен уебсайт.

details page from a product grid, from the search browser or from an external website.
от браузър за търсене или от външен уебсайт.

on the condition that the external website is the only means by which the information
при условия че външният уебсайт е единственото средство,

on the condition that the external website is the only means by which the information
при условия че външният уебсайт е единственото средство,

If you access an external website via a link from our site(external source),
Ако се свържете с външен интернет уебсайт чрез нашия уебсайт(външна връзка),

Where an external website appears within the frame of this website, this is purely for ease of navigation back to this website and does not indicate any responsibility on our part for the external website concerned, even if it is a website owned
Когато външен сайт се появи в рамките на този сайт, това се прави просто за улесняване на навигацията назад към този сайт и не означава, че ние поемаме отговорност за въпросния външен сайт даже, ако това е сайт, който е притежаван

Where an external website appears within the frame of this website, this is purely for ease of navigation back to this website and does not indicate any responsibility on our part for the external website concerned, even if it is a website owned
Когато в рамките на този уебсайт се появи външен уебсайт, това е само за улеснение при навигацията към този уебсайт и не показва никаква отговорност от наша страна за съответния външен уебсайт, дори ако той е уебсайт,

When you follow such links the external website may appear as a full screen(in which case you will need to use the back button on your browser to return to this website)
Когато следвате такива връзки, външният уеб сайт може да се покаже като цял екран(в този случай ще трябва да използвате бутона за връщане в браузъра си за да се върнете на този уебсайт)

When you follow such links, the external website may appear as a separate full screen in which case you will need to switch between browser screens to return to this Website,
Когато следвате такива връзки, външният уеб сайт може да се покаже като цял екран(в този случай ще трябва да използвате бутона за връщане в браузъра си за да се върнете на този уебсайт)

When you follow such links the external website or application may appear as a full screen(in which case you will need to use the Device button to return to the Service)
Когато следвате такива връзки, външният уеб сайт може да се покаже като цял екран(в този случай ще трябва да използвате бутона за връщане в браузъра си за да се върнете на този уебсайт)

This Site may contain links to external websites not controlled by us.
Този сайт може да съдържа връзки към външни уебсайтове, които не са контролирани от нас.

Posting URLs to external websites or any form of HTML
Публикуване на URL адреси към външни уебсайтове или всякаква форма на HTML