EXTERNAL WEBSITE in Polish translation

• zewnętrzną stronę
• zewnętrznego serwisu internetowego

Examples of using External website in English and their translations into Polish

External website ought to contain information that properly represents
Zewnętrzna strona internetowa powinna zawierać treść i informację,

If we become aware of a specific infringement of the law concerning the linked external website, we will immediately remove the link in question.
W przypadku powzięcia wiedzy o konkretnym naruszeniu prawa dotyczącego zewnętrznej strony internetowej, do której zamieściliśmy łącze, łącze takie bezzwłocznie usuniemy.

A Consultant is responsible for the External website content and guarantees to fill in it according to the official information of the Company.
Konsultant ponosi odpowiedzialność za treść Zewnętrznej Strony Internetowej, gwarantuje uzupełniać ją według oficjalnej informacji Spółki.

There is no redirect to any external website, everything takes place in your shop.
Nie ma także przekierowania na zewnętrzną stronę internetową, wszystko dzieje się w Twoim sklepie internetowym..

We have lots of wiki pages dedicated to describing some external website map services, software products etc.
Mamy wiele stron Wiki poświęconych opisowi zewnętrznej strony internetowej usługi map, oprogramowanie itp.

Consultants can create and use their own websites to promote their Company business and products external website.
korzystać ze swoich własnych stron internetowych, w celu promocji działalności i towarów Spółki"Zewnętrzne strony internetowe.

Bitcoins can be saved on a personal computer in the form of a wallet file or stored in an external website that stores such wallets.
Bitcoiny mogą zostać zapisane na komputerze osobistym w formie pliku portfela lub przetrzymywane w zewnętrznym serwisie zajmującym się przechowywaniem takich portfeli.

illegal information and content provided on the external website links.
treści zawarte na zewnętrznych stronach internetowych, do których łączą podane linki.

Moreover, cookies placed by our servers can only be read again by us and not by any external website.
Ponadto pliki cookie zapisywane przez nasze serwery mogą być ponownie odczytywane wyłącznie przez nas, a nie przez żadną witrynę zewnętrzną.

we have published here on the external website only Jobs
opublikowaliśmy tutaj, na stronie zewnętrznej tylko Oferty pracy

If you follow a link to an external website, you are encouraged to review the principles for processing of personal data
W przypadku skorzystania z linku do zewnętrznej witryny internetowej zachęcamy do zapoznania się z zasadami przetwarzania danych osobowych

Any changes within the approved External website ought to be provided to the Company,
Jakiekolwiek zmiany w zatwierdzonej zewnętrznej stronie internetowej powinny być przekazane Spółce,

If user moves away from our application in main window(for example by clicking back button or a link to an external website), then the pop-up window will detect the lack of monitored variable in window.
Jeśli użytkownik w oknie głównym przejdzie do innej aplikacji(np. poprzez przycisk wstecz lub link do zewnętrznego serwisu) wówczas okna pop-up wykryją brak monitorowanej właściwości window.

Passengers who have the above SSRs confirmed are required to be with an advance of at least about 30 minutes at designated‘Sale Blu' counters at each station indicated here Opens an external website in a new tab.
Pasażerowie z potwierdzonymi wnioskami o pomoc(SSR) powinni zgłosić się co najmniej 30 minut wcześniej do stanowisk Sale Blu na każdej stacji wymienionej tutaj Otwiera zewnętrzną stronę internetową w nowej kracie.

When you follow such links, the external website may appear as a full screen(in which case you will need to use the back button on your browser to return to this website)
Po wejściu w podany link, zewnętrzna strona internetowa może pojawić się na pełnym ekranie(w takim przypadku należy posłużyć się klawiszem"back space", aby powrócić do strony wyjściowej),

These external websites do not offer the same guarantees as we do.
Takie zewnętrzne strony internetowe nie udzielają takich samych gwarancji jak my.

External websites ought to promote only the Company's products and business.
Zewnętrzne strony internetowe powinny promować wyłącznie produkty i biznes Spółki.

Links to external websites are provided solely for visitors' convenience.
Linki do witryn zewnętrznych są udostępniane tylko dla wygodny odwiedzających.

Use these links and the corresponding external websites at your own risk.
Użytkownik korzysta z tych linków i odpowiednich witryn zewnętrznych na własną odpowiedzialność.

Our offer contains links to external websites, over which we have no control.
Nasza oferta zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych, nad którymi nie mamy kontroli.